عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديك الان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tens agora
-
Agora tens
| Não percebes o que tens agora? | Open Subtitles | الا تُلاحظ ما الذي لديك الان ؟ |
| Parabéns, tens agora um amigo. | Open Subtitles | تهانيننا , لديك الان صديق واحد |
| Agora tens é de te preocupar com a tua família. | Open Subtitles | , انضر , لديك الان عائلتك الخاصة , لتقلق بشأنها . لديك , زوجة و طفل , اليس كذالك ؟ |
| E Agora tens essa oportunidade! | Open Subtitles | لديك الان فرصة مناسبة لذلك أتعلمين ذلك؟ |
| Agora tens a Morgan. | Open Subtitles | لديك الان , مورجن |