| Tens dois segundos para tirares esse sorriso da cara. | Open Subtitles | لديك ثانيتين لتُغطي تلك الابتسامة التي على وجهك |
| Tens dois segundos para tirares esse sorriso da cara. | Open Subtitles | لديك ثانيتين لإزالة هذه الابتسامة الحاذقة |
| Tens dois segundos para deixar essa conversa de escuteiro, ou vais para aquele buraco. | Open Subtitles | لديك ثانيتين لتتوقف عن أسلوب فتى الكشافة وإلى سنضعك في هذه الحفرة |
| Tens dois segundos para dizer-me o que está a acontecer ou vou derrubar-te! | Open Subtitles | لديك ثانيتين لتخبرني ما الذي يجري وإلا طرحتك أرضًا |
| Tens dois segundos para cada alvo. | Open Subtitles | لديك ثانيتين لكُلّ هدف. |
| Tens dois segundos para chegar, senão vais preso. Temos de sair daqui. | Open Subtitles | إي جاي) لديك ثانيتين لتأتي إلى هنا) وإلا سأزج بك في السجن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 