| - Espera, não Tens febre dos fenos? | Open Subtitles | إنتظري . ألا تظنى أن لديك حمى ؟ ؟ |
| Dia estranho. Não Tens febre. Ainda estás doente? | Open Subtitles | ليس لديك حمى هل لا زلت ماريضة؟ |
| Estás a ver desenhos animados. Não Tens febre. | Open Subtitles | تشاهد الكرتون أنت ليس لديك حمى |
| Estás com febre. Não sei porquê, estou a sentir-me bem. | Open Subtitles | لديك حمى لا أعرف لماذا أنا اشعر بأني بخير |
| Tem febre a 40ºC. Onde achas que vais? | Open Subtitles | لديك حمى 104 درجة، فلأين تخال نفسك ذاهبًا؟ |
| Estás quente. | Open Subtitles | لديك حمى. |
| A ver se Tens febre. | Open Subtitles | أرى إن كان لديك حمى |
| Tens febre e infecções. | Open Subtitles | لديك حمى وعدوى |
| Não Tens febre. | Open Subtitles | ليس لديك حمى |
| Não Tens febre. | Open Subtitles | ليس لديك حمى. |
| Então, está definitivamente com febre e elevado ritmo cardíaco. | Open Subtitles | لديك حمى بالتأكيد و ارتفاع في نبضات القلب |
| Elsa, olha para ti, estás com febre. | Open Subtitles | إلسا، ينظرون إليك. لديك حمى. |
| Não, não, está com febre. | Open Subtitles | كلا, كلا, لديك حمى |
| - Mas você não Tem febre. | Open Subtitles | ولكن ليس لديك حمى |
| Tem febre, deve ser por isso. | Open Subtitles | لديك حمى طفيفة ربما هذا السبب |
| Ouvi dizer que Tem febre. | Open Subtitles | (ترافيس)، سمعت أن لديك حمى قوية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 