"لديك رجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tens um homem
• tem um homem
• tinhas um homem

Agora Tens um homem branco a dizer-te o que podes e o que não podes fazer cem anos longe daqui...
الآن انت لديك رجل ابيض يملي عليك ما تفعله و ما لا تفعله 100 عام بعيدة من هنا

Tens um homem preso numa jaula dentro do teu avião.
‫أهدئ من روعي؟ ‫لديك رجل في قفص على طائرتك

Tu dizes isso porque Tens um homem que é um amor e não o aguentas em casa.
بالطبع, لديك رجل رائع لا تطيقين وجوده في المنزل

"Como não tem um homem, quer agir como um."
ليس لديك رجل لذا فإنكِ تريدي التصرف كأنكِ رجل

Elas devem ter inveja porque você tem um homem que a ama.
تلك العاهرات يشعرون بالغيرة لأن لديك رجل يحبك

Pensei que tinhas um homem para isso.
لديك رجل من أجل ذلك

Agora Tens um homem branco a dizer-te o que podes e o que não podes fazer.
الآن انت لديك رجل ابيض يملي عليك ما تفعله و ما لا تفعله

Isto significa que Tens um homem inocente a ser condenado à morte.
إنه لا يقدر على فعل هذا وحسب فيكون لديك رجل برئ محكوم عليه بالإدام.

Tens um homem muito grande em mente?
لديك رجل كبير جدا في عقلك? بينما كنتِ خارجة,

Tens um homem maravilhoso a dormir na tua cama.
أنت لديك رجل رائع نائم في سريرك

Tens um homem com bom gosto.
لديك رجل يتمتع بالذوق حقا.

- Tens um homem lá fora?
هل لديك رجل في الخارج ؟ أجل

Tens um homem que te vai pedir em casamento.
لديك رجل على وشك التقدم

Tens um homem do Flint lá em cima. Pelo menos foi o que ouvi.
لديك رجل (فلينت) في الأعلى، حسبما سمعت

Você tem um homem morto no baú!
لديك رجل ميت بداخل شنطتك

tem um homem encapuçado a entrar no seu cofre.
لديك رجل مقنع يدخل قبوك

Então, você tem um homem?
اذا ، هل لديك رجل ؟

Você tem um homem para tudo.
هل لديك رجل لكل شيء

Não tinhas um homem para fazer isto?
أليس لديك رجل ليفعل ذلك؟