عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديك عشرة دقائق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tens dez minutos
| Tens dez minutos para vires para cá ou a janela começa a fechar-se. | Open Subtitles | لديك عشرة دقائق لكي تصل هنا وإلا النافذة ستغلق |
| Tens dez minutos para mandar toda a gente embora. | Open Subtitles | لديك عشرة دقائق لتخرجهم من هنا |
| - Tens dez minutos. | Open Subtitles | لديك عشرة دقائق |
| Tens dez minutos. | Open Subtitles | لديك عشرة دقائق. |
| ? Tens dez minutos. | Open Subtitles | لديك عشرة دقائق |
| Certo. Tens dez minutos. Vai. | Open Subtitles | حسناً، لديك عشرة دقائق إذهبي |