| Sim? Pois tu Tens olhos na nuca. | Open Subtitles | إن لديك عيون فى مؤخرة رأسك ، هذا كل شئ |
| Tu Tens olhos verdes, Tu Tens olhos azuis | Open Subtitles | لديك عيون خضراء لديك عيون زرقاء |
| Só dizer! E olhe que Você tem olhos grandes de criança. | Open Subtitles | فقط قلها،و أنظر لها لديك عيون الطفل اللطيفة، أستعملهم |
| É, Você tem olhos castanhos. | Open Subtitles | نعم، لديك عيون بنية اللون حقا. |
| Tens uns olhos tão intensos. Vejo uma alma tão abandonada. | Open Subtitles | أنت لديك عيون حساسة جداً و لكنى أرى روحاً بالية |
| Já te disseram que Tens uns olhos lindos? | Open Subtitles | ألم يخبرك أحداً من قبل أن لديك عيون جميلة للغاية؟ |
| tem uns olhos muito bonitos, sabe disso? | Open Subtitles | لديك عيون جميلة جدا، وانت تعرف ذلك؟ |
| Não vejo por que não. Tens olhos e rabo. | Open Subtitles | لا أرى المانع لديك عيون ومؤخرة |
| Tu Tens olhos azuis, eu tenho olhos azuis. | Open Subtitles | لديك عيون زرقاء وأنا لديّ عيون زرقاء |
| Tens olhos cinzentos | Open Subtitles | لديك عيون رمادية |
| Tens olhos nas costas? | Open Subtitles | لديك عيون خلف رأسك؟ |
| - Tens olhos na cara? | Open Subtitles | هل لديك عيون فى رأسك؟ |
| Você tem olhos traiçoeiros! | Open Subtitles | أنت لديك عيون مخادعه |
| Você tem olhos lindos. | Open Subtitles | لديك عيون جميلة |
| Aqui embaixo. Diga para ela que "Você tem olhos lindos". | Open Subtitles | "أخبرها "لديك عيون جميلة |
| Tens uns olhos interessantes, amor. | Open Subtitles | لديك عيون مثيره للأهتمام عزيزي |
| Tens uns olhos muito bonitos e massa cinzenta. | Open Subtitles | لديك عيون جميلة ومادة دماغية رمادية |
| Tens uns olhos bonitos, sabias? | Open Subtitles | لديك عيون جميلة |
| E Tens uns olhos muito bonitos. | Open Subtitles | وكان لديك عيون لطيفة. |
| tem uns olhos bondosos, como ela. | Open Subtitles | لديك عيون جميلة، مثلها تمامًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 