عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديك فكرة مع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
faz ideia com
-
fazes ideia com
| Não faz ideia com quem se meteu. | Open Subtitles | ليس لديك فكرة مع من تتعامل |
| Não faz ideia com quem está a lidar. | Open Subtitles | ليس لديك فكرة مع من تتعامل |
| Não fazes ideia com quem te estás a meter! | Open Subtitles | يبدو انه ليس لديك فكرة مع من تتعامل |
| Não fazes ideia com quem te estás a meter. | Open Subtitles | ليس لديك فكرة مع من تعبثين |