| Há água quente onde mora? | Open Subtitles | هل لديك ماء ساخن فى بيتك ؟ |
| Há água? | Open Subtitles | هل لديك ماء ؟ |
| Há água? | Open Subtitles | هل لديك ماء ؟ |
| tens água ou algo assim? | Open Subtitles | هل لديك ماء , أو شيئًا للشرب |
| - Ainda tens água no ouvido? | Open Subtitles | -ألا يزال لديك ماء في أذنك؟ |
| tens água? | Open Subtitles | هل لديك ماء ؟ |
| Os guardas têm água quente! Você tem água quente! | Open Subtitles | الحراس لديهم ماء ساخن أنت لديك ماء ساخن |
| Você tem água? | Open Subtitles | هل لديك ماء هنا؟ |
| Tu tens água? | Open Subtitles | هل لديك ماء ؟ |
| Não tens água. | Open Subtitles | ليس لديك ماء |
| tens água, Anna? | Open Subtitles | هل لديك ماء يا (آنا)؟ |
| tem água para o meu cavalo? | Open Subtitles | هل لديك ماء لحصاني؟ |
| Você tem água e fogo. | Open Subtitles | لديك ماء ونار... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 