| Não desapareceu nada, mas tem uma chave mestra. | Open Subtitles | لا يوجد شيء مسروق ياستان . لكن لديك مفتاح إضافي أليس كذلك؟ |
| Você tem uma chave de emergência numa corrente à volta do pescoço. | Open Subtitles | لديك مفتاح غرفة الطوارئ معلّق خلف رقبتك. |
| Você tem uma chave ou um código ou algo assim? | Open Subtitles | هل لديك مفتاح أو رمز أو شيء من هذا؟ |
| O que há? - tem a chave dessa porta? | Open Subtitles | ماذا هناك هل لديك مفتاح لهذه الغرفة |
| tem a chave do apartamento dele? | Open Subtitles | أنت لديك مفتاح شقته؟ |
| tens a chave, a casa é tua, podes entrar e sair quando quiseres. | Open Subtitles | لديك مفتاح المبنى الحجري ملكك لتأتي وتذهبي كما يرضيك |
| Então, Simon, por acaso não tem as chaves desta coisa, pois não? | Open Subtitles | و بعد يا سيمون هل يتصادف أن نجد لديك مفتاح لهذه ؟ |
| tem uma chave das traseiras, certo? | Open Subtitles | لديك مفتاح للباب الخلفي اليس كذلك؟ |
| Peter, tem uma chave para a pulseira electrónica do Neal. | Open Subtitles | (بيتر) لديك مفتاح سوار التتبع الخاص ب(نيل) أعطه إياه |
| tem uma chave? | Open Subtitles | هل لديك مفتاح لها؟ |
| - Você tem uma chave? | Open Subtitles | هل لديك مفتاح ؟ |
| Não tem uma chave mestra? | Open Subtitles | ألا يوجد لديك مفتاح احتياطي؟ |
| Suponho que não tem uma chave extra | Open Subtitles | لا أعتقد ان لديك مفتاح إضافي ! ؟ |
| Você tem uma chave do seu apartamento. | Open Subtitles | لديك مفتاح شقتها |
| - tem a chave para abrir isto? | Open Subtitles | هل لديك مفتاح لهذا ؟ |
| O senhor tem a chave da cela. Pode entrar." | Open Subtitles | لديك مفتاح حجرة السجن, هيا |
| tem a chave do outro quarto? | Open Subtitles | هل لديك مفتاح الغرفة؟ |
| Tenho a chave da escola. tens a chave da escola? | Open Subtitles | لدى مفتاح للمدرسة- لديك مفتاح لهذه المدرسة؟ |
| tens a chave para o quarto? | Open Subtitles | هل لديك مفتاح تلك الغرفة؟ |
| Não tem as chaves da sua própria carrinha? | Open Subtitles | ليس لديك مفتاح لشاحنتك؟ |
| Não tem as chaves do seu próprio camião? | Open Subtitles | ليس لديك مفتاح لشاحنتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 