| Sim, mas já te vi treinar. Tens capacidades. | Open Subtitles | أجل لكنني رأيتك تبارزين بالسيف لديك مهارات |
| Tens capacidades que pensei poderem ser úteis algum dia. | Open Subtitles | لديك مهارات أرى أنها ستكون مفيدة في يوماً ما |
| Quando volte a haver construções Tens capacidades que podem fazer muito por ti. | Open Subtitles | لديك مهارات كى تصنع شيئاً من نسج خيالك. |
| Sinceramente, Tens habilidades atléticas natas. | Open Subtitles | بامانة شديدة، لديك مهارات رياضيه طبيعيه |
| Mas não Tens habilidades de liderança. | Open Subtitles | لكن ليس لديك مهارات القياده |
| Não é fácil. Tens habilidades incríveis. | Open Subtitles | ليس سهلاً لديك مهارات مجنونة |
| Tens capacidades informáticas? | Open Subtitles | هل لديك مهارات الكمبيوتر ؟ |
| Não podes perdê-la, se a assistente social vir que Tens capacidades de pai de uma banana. | Open Subtitles | لا يمكننا خسارتها لأنّ المساعدة الاجتماعية سترى بأنّ لديك مهارات لأبوّة "موزة" سأقلّها... |
| Tu Tens capacidades. | Open Subtitles | لديك مهارات |
| Tens habilidades que podem ajudar pessoas... | Open Subtitles | بو) لديك مهارات يمكن) ان تساعد الناس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 