| - tens um encontro escaldante, Tom? | Open Subtitles | هل لديك موعد غرامي " توم " ؟ لقد أفزعتيني |
| tens um encontro? | Open Subtitles | هل كان لديك موعد غرامي ؟ |
| tens um encontro. | Open Subtitles | لديك موعد غرامي. |
| Boa, tens um encontro! | Open Subtitles | ،حسنا لديك موعد غرامي الآن |
| Por quê, tens um encontro? | Open Subtitles | أجل الآن هل لديك موعد غرامي ؟ |
| tens um encontro? | Open Subtitles | لديك موعد غرامي ؟ |
| O Terrance disse-me que tens um encontro. | Open Subtitles | أخبرني (تيرنس) أنه لديك موعد غرامي |
| tens um encontro com a Cecile? | Open Subtitles | لديك موعد غرامي مع (سيسيل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 