عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدينا أسرارنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
temos os nossos segredos
| Acho que todos temos os nossos segredos. | Open Subtitles | أعتقد أننا جميعنا لدينا أسرارنا |
| Todos temos os nossos segredos, não é verdade? | Open Subtitles | كلنا لدينا أسرارنا , ألسنا كذلك ؟ |
| Todos temos os nossos segredos, querida. | Open Subtitles | نحن لدينا أسرارنا أيضاً |
| Ele e eu temos os nossos segredos. | Open Subtitles | أنا و"جولى جاك" لدينا أسرارنا |
| - Todos temos os nossos segredos. | Open Subtitles | -نحن كلنا لدينا أسرارنا |
| - Todos temos os nossos segredos. - Sim. | Open Subtitles | -جميعنا لدينا أسرارنا |