| Temos uma reunião em poucos minutos, precisamos fazer isto rápido. | Open Subtitles | لدينا اجتماع في غضون دقائق لذا علينا أن نسرع |
| Agora Temos uma reunião. Que se lixe a reunião. | Open Subtitles | لدينا اجتماع يجب ان نلحق به سحقاً للاجتماع |
| Temos uma reunião de pessoal agendada para as 9h30. | Open Subtitles | لدينا اجتماع لكلّ الموظفين مبرمج على الـ9: 30 |
| Temos uma reunião de competência com a direcção na quinta-feira. | Open Subtitles | لدينا اجتماع تحديد الكفاءة مع .مجلس الإدارة هذا الخميس |
| Temos um encontro com o vice-presidente de estratégia corporativa. | Open Subtitles | لدينا اجتماع مع نائب رئيس قسم إستراتيجيّة الشّركات. |
| Temos duas reuniões e um desfile de moda. | Open Subtitles | الساعة العاشرة والنصف كان لدينا عرض ملابس الساعة الحادية عشرة والرّبع كان لدينا اجتماع مع المصمّمين |
| Temos uma reunião importante com os advogados, amanhã, por este caso. | Open Subtitles | لدينا اجتماع مهم غدا مع المجلس في القضية الحاسمة |
| Importa-nos porque Temos uma reunião e já estamos atrasados. | Open Subtitles | إن لم تكن تمانع أمانع في الواقع لأنه لدينا اجتماع و لقد تأخرنا قليلاً |
| Nós Temos uma reunião marcada para as 11 horas com o Sr. Lawson. | Open Subtitles | لدينا اجتماع مع السيد ايد لارسون في الحادية عشرة |
| Também Temos uma reunião esta tarde com um possível investidor. | Open Subtitles | و لدينا اجتماع بعد الظهر مع مستثمر محتمل. |
| Temos uma reunião marcada para hoje às 14h00 no Old Duke Tavern. | Open Subtitles | لدينا اجتماع اليوم في الثانية في حانة ديوك القديمة |
| Vim apanhá-lo. Temos uma reunião na cidade. | Open Subtitles | لانه يجب علي ان آخذه, لدينا اجتماع في المدينة |
| Só para lembrar, Temos uma reunião às 16h na sala de conferência. | Open Subtitles | فقط أذكركِ بأن لدينا اجتماع في تمام 4: 00 في قاعة الاجتماعات |
| Agora não posso ficar aqui a conversar porque Temos uma reunião. | Open Subtitles | لن اسألك عن حالك ولا عن ماذا تفعل هنا. لدينا اجتماع... |
| Desculpa, Temos uma reunião com o Departamento da Defesa. | Open Subtitles | عذرا ، لدينا اجتماع مع وزارة الدفاع |
| O doutor encontrou alguma coisa. Temos uma reunião. | Open Subtitles | لقد وجد الدكتور شيئا لدينا اجتماع |
| Temos uma reunião. | Open Subtitles | إلى أين أنتِ ذاهبة؟ لدينا اجتماع |
| Temos uma reunião lá em baixo. | Open Subtitles | لدينا اجتماع لنحضره في الطابق السفليّ. |
| Temos um encontro na próxima semana e as apresentações serão a meio de janeiro. | Open Subtitles | لدينا اجتماع ترحيبيّ الإسبوع المقبل والعرض النهائي بمنتصف شهر يناير. |
| Temos um encontro com a Bárbara. | Open Subtitles | لدينا اجتماع مع (باربرا) |
| Estamos sempre a fazer reuniões, se estiver interessado. | Open Subtitles | حسناً, لدينا اجتماع هنا طوال الوقت إن كنت مهتم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 