| Ainda temos alguns lugares vazios. | Open Subtitles | ربما تبقى لدينا القليل من الاماكن متاحه |
| Também temos alguns homens na cidade. | Open Subtitles | لدينا القليل من الرجال في المدينة |
| Nós Temos pouco tempo, e terão apenas uma hipótese. | Open Subtitles | لدينا القليل من الوقت ولديك فرصة واحدة . |
| Sabes, ainda temos algum tempo antes de chegarmos a Yamashiro. | Open Subtitles | تعلمين لدينا القليل من الوقت الجيد "قبل وصولنا الى محطة "ياماشيرو |
| Ainda Temos um pouco de água, mas, seria bom termos mais. | Open Subtitles | لدينا القليل من الماء لكنّنا متأكّدين أن بإمكاننا الإستفادة من المزيد |
| Temos uma pequena pilha e com esta pilha o computador funciona cinco anos sem precisar de substituição. | TED | لدينا القليل من البطارية، و على هذه البطارية سيستمر ذلك الكمبيوتر في العمل لمدة ٥ سنوات من غير حاجة إلى تبديل |
| Só temos alguns segundos. | Open Subtitles | لدينا القليل من الوقت |
| Temos pouco tempo e muita coisa que quero realizar. | Open Subtitles | لدينا القليل من الوقت والكثير من الاشياء التي نود فعلها. |
| Então, Temos pouco tempo. Ele descobriu o mapa. | Open Subtitles | إذاً لدينا القليل من الوقت - لقد اكتشف الخريطة - |
| Temos pouco tempo. | Open Subtitles | لدينا القليل من الوقت , قومي بأنزاله |
| (Aplausos) Portanto, temos algum tempo disponível, então vou pedir ao Evan para fazer uma tarefa bastante difícil. | TED | (تصفيق ) ومازال لدينا القليل من الوقت هنا لذا سوف اطلب من إيفين ان يقوم بامر ما |
| Ainda temos algum tempo. | Open Subtitles | لا زال لدينا القليل من الوقت |
| Bom, ainda temos algum tempo. | Open Subtitles | لدينا القليل من الوقت |
| Temos um pouco de comida. | Open Subtitles | لدينا القليل من الطعام. أن كنتما ترغبان. |
| Temos um pouco de tempo. | Open Subtitles | لدينا القليل من الوقت |
| Temos uma pequena cabana no... | Open Subtitles | لدينا القليل من المقصورة تصل فيها .. |
| Temos uma pequena salada. | Open Subtitles | لدينا القليل من السلطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 