"لدينا الكثير من الأمور المشتركة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• temos muito em comum
• Temos tanto em comum

Depois de ler o teu perfil acho que temos muito em comum.
بعد قراءة ملفكِ التعريفي أعتقد أن لدينا الكثير من الأمور المشتركة

Eu e tu temos muito em comum, não temos?
أنا وأنت لدينا الكثير من الأمور المشتركة أليس كذلك؟

Tu e eu temos muito em comum.
أترى أنا و أنت لدينا الكثير من الأمور المشتركة

Tu e eu, por exemplo, temos muito em comum.
انظري الاَن، أنا وأنتِ على سبيل المثال لدينا الكثير من الأمور المشتركة

Temos tanto em comum, tu e eu.
لدينا الكثير من الأمور المشتركة أنا وأنتَ

Parece que temos muito em comum.
أنا وأنت لدينا الكثير من الأمور المشتركة

Você e eu temos muito em comum.
لدينا الكثير من الأمور المشتركة إنّنا مختلفان، لكن أوتعلم أمراً؟

A meu ver, temos muito em comum.
وكما أرى، لدينا الكثير من الأمور المشتركة.

Não, mas temos muito em comum.
لا . ولكن لدينا الكثير من الأمور المشتركة

- Não temos muito em comum.
أنت وأنا ليس لدينا الكثير من الأمور المشتركة

Tu e eu temos muito em comum.
أنا وأنت، لدينا الكثير من الأمور المشتركة.

Acontece que temos muito em comum.
اتضح بأن لدينا الكثير من الأمور المشتركة

Num dia, temos muito em comum, no dia seguinte, é como se tivéssemos que recomeçar.
أعني في يوم ما، لدينا الكثير من الأمور المشتركة اليوم التالي، كأنه لدينا بداية من الجديد

temos muito em comum.
كلا، لدينا الكثير من الأمور المشتركة.

temos muito em comum. Ambos amamos tetas e Mötley Crüe.
و لدينا الكثير من الأمور المشتركة "فكلانا نحب "الحلمات و الأثداء و "ماتلي كرو

Sabes... tu e eu, temos muito em comum, nesse sentido.
أتعلمين... أنتِ و أنا، لدينا الكثير من الأمور المشتركة في هذا الصدد.

- Não, mas temos muito em comum.
تبين أن لدينا الكثير من الأمور المشتركة

temos muito em comum.
لدينا الكثير من الأمور المشتركة.

Temos tanto em comum...
لدينا الكثير من الأمور المشتركة