Vá, beije-a também! Não temos o dia todo. | Open Subtitles | رد لها القبله، عليك اللعنه ليس لدينا اليوم بطوله |
Não temos o dia todo. Os peixes estão ansiosos por morder o isco. | Open Subtitles | ليس لدينا اليوم بطوله السمك يموت متعطشاً للوصول إلى طعمنا |
Mais depressa! Não temos o dia todo! | Open Subtitles | سرعوا من المعدل ، فليس لدينا اليوم بطوله |
Eu sei, não temos todo o dia. | Open Subtitles | أعلم، ليس لدينا اليوم بطوله |
Laramie mais fortes, caixa grande, e não tenho o dia todo. | Open Subtitles | علبتا سغائر، وليس لدينا اليوم بطوله |
Nao temos o dia todo. Eu sei. Acredite, eu sei. | Open Subtitles | ليس لدينا اليوم بطوله أعلم , لكن صدقنى , لا يوجد شئ |
temos o dia todo para aproveitar algum tempo de qualidade entre pai e filha. | Open Subtitles | لدينا اليوم بطوله لنستمتع بوقت جيد بين الأب و الإبنة |
Não temos o dia todo. | Open Subtitles | أزداد التوتر في - ليس لدينا اليوم بطوله - |
Homer, vamos. Não temos o dia todo. | Open Subtitles | هيا يا هومر ليس لدينا اليوم بطوله |
Tudo bem, aqui vamos nós. Não temos o dia todo. | Open Subtitles | حسنا ها نحن ليس لدينا اليوم بطوله |
Ora bem, vamos lá. Não temos o dia todo. | Open Subtitles | حسنا ها نحن ليس لدينا اليوم بطوله |
Não temos o dia todo. | Open Subtitles | تعالوا. ليس لدينا اليوم بطوله. |
temos o dia todo. | Open Subtitles | لدينا اليوم بطوله |
temos o dia todo. | Open Subtitles | لدينا اليوم بطوله |
Não temos o dia todo! | Open Subtitles | ليس لدينا اليوم بطوله |
Pilar, nós temos o dia todo. Onde é o quarto? | Open Subtitles | بيلار), ليس لدينا اليوم بطوله) أين غرفة النوم؟ |
Despacha-te Lorrie, não temos o dia todo! | Open Subtitles | هيـّا ، (لوري) ، بحقّ السماء ليس لدينا اليوم بطوله |
Não tenho o dia todo. | Open Subtitles | ليس لدينا اليوم بطوله |