Não sei se a Michelle te disse. temos bilhetes para a ópera. | Open Subtitles | لا أعلم إذا ميشيل قد أخبرتك أن لدينا تذاكر أوبرا لليلة |
Tens que vir cá buscá-los porque temos bilhetes de borla para dar, mas estamos totalmente cercados de bófias, Precisamos de alguma ajuda aqui. | Open Subtitles | عليك الحضور للاذاعة لتحصل عيلها , لأن لدينا تذاكر مجانية نعمل على توزيعها ولكننا محاصرين من قبل الشرطة لهذا نريد المساعدة |
E dia 15 temos bilhetes para aquela peça para onde me vais arrastar. | Open Subtitles | وفي الخامس عشر، سيكون لدينا تذاكر لتلك المسرحيّة التي ستجبريني على حضورها |
temos bilhetes para Baltimore. Onde se apanha o comboio? | Open Subtitles | لدينا تذاكر إلى "بالتيمور" أين القطار الذاهب إليها، من فضلك؟ |
Um dos tipos da minha esquadra vai fazer a segurança do espectáculo desta noite e conseguiu passar os nossos bilhetes para VIP! | Open Subtitles | واحد من الرجال في بلدي منطقة غير العمل الأمني في المكان الليلة وكان قادرا على ترقية لدينا تذاكر لكبار الشخصيات! |
temos bilhetes para o The Music Man às 8h. | Open Subtitles | لدينا تذاكر _ إلى رجل الموسيقى في 8. |
Se calhar, esqueceram-se, mas temos bilhetes para os Jets, para a semana. | Open Subtitles | ربّما نسيت، لكن لدينا تذاكر لمباراة الجيتس الأسبوع المقبل! |
Mas nós temos bilhetes para ir no navio grande. | Open Subtitles | لكن لدينا تذاكر للذهاب في رحلة كبرى |
Nós temos bilhetes. | Open Subtitles | بالقاعة السينمائية ، لدينا تذاكر |
O Cyrus e eu temos bilhetes para a Ópera Garnier. | Open Subtitles | سايروس وانا لدينا تذاكر لقصر غانييه. |
Somos a família dele. temos bilhetes. | Open Subtitles | وانتم عائلته الوحيدة لدينا تذاكر |
temos bilhetes para "Os Salteadores da Arca Perdida". | Open Subtitles | لدينا تذاكر الليلة الى "المغيرون من السفينة المفقودة". |
temos bilhetes para o Cats. Por favor. | Open Subtitles | لدينا تذاكر لمسرحية "كاتس" أرجوك يا عزيزي |
Já temos bilhetes para o novo espectáculo deles na Broadway. | Open Subtitles | " نحن بالفعل لدينا تذاكر لعرضهم الجديد في " برودواى |
Agora, se nos dá licença, temos bilhetes para o teatro. | Open Subtitles | الآن, اذا عذرتينا لدينا تذاكر للمسرح |
Não, temos bilhetes para o Cabaret nessa noite. | Open Subtitles | كلا، لدينا تذاكر لعرض "كاباريت" تلك الليلة. |
temos bilhetes para ver os Timberwolves contra os Knicks no MSG, pelo nosso aniversário. | Open Subtitles | لدينا تذاكر لرؤية "تمبروولفز" يلعبون ضد "نيكس" في "ماديسون سكوير غاردن" في عيد زواجنا. |
Bem, na verdade nós temos bilhetes... | Open Subtitles | حسنا ، في الحقيقة لدينا تذاكر |
Quatro assaltantes roubaram-nos os nossos bilhetes. | Open Subtitles | أربعة السراق سرق فقط لدينا تذاكر. |