عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدينا جميعاً مشاكل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Todos temos problemas
| Sim, bem... Todos temos problemas familiares. Isso faz as festividades tão duras. | Open Subtitles | حسناً، لدينا جميعاً مشاكل عائلية وذاك ما يجعل العطلات موجعة. |
| Todos temos problemas. | Open Subtitles | لدينا جميعاً مشاكل. |
| Todos temos problemas. | Open Subtitles | لدينا جميعاً مشاكل. |
| - Todos temos problemas. | Open Subtitles | -أجل، لدينا جميعاً مشاكل يا (هابي ). |