| Temos razões para acreditar que há irregularidades no registo de atrancamento. | Open Subtitles | لدينا سبب للاعتقاد بأن سجلات الرسو الخاصة بك ليست سليمة |
| Temos razões para acreditar que a sua filha roubou informações confidenciais. | Open Subtitles | لدينا سبب للاعتقاد أن ابنتك سرقت معلومات سرية |
| Temos razões para acreditar que ocorreu um incidente pouco tempo após a descolagem. | Open Subtitles | لدينا سبب للاعتقاد بأنه خلف حادثة حصلت بعد الاقلاع بفترة قصيرة |
| Temos razões para crer que a sua casa, os seus telefones e o seu escritório estão sob escuta. | Open Subtitles | الآن ,لدينا سبب للاعتقاد أن منزلك مخترق هواتفك مسجلة ومكتبك كذلك |
| Temos razões para crer... que os sequestradores de sua filha... tenham motivação política. | Open Subtitles | لدينا سبب للاعتقاد ان الناس الذين اختطفوا ابنتك قد يكونون ذوي دوافع سياسية |
| Temos motivos para crer que o Manny tinha acesso à droga. | Open Subtitles | لدينا سبب للاعتقاد بان ماني كان يتعامل مع المخدرات |
| Temos motivos para crer que ela tinha razão. | Open Subtitles | لدينا سبب للاعتقاد بأنها كانت على حق |
| Temos razões para acreditar que ele planeia mais alguma coisa, mais um passo. | Open Subtitles | الآن، لدينا سبب للاعتقاد أنه قد يكون هناك المزيد في خطته، خطوة أخرى |
| Temos razões para acreditar que o Sr. Cole ou a família dele podem ter sido expostos. | Open Subtitles | من المرجح أنه من هذا السوبر ماركت لدينا سبب للاعتقاد السيد كول أو أحدًا من عائلته قد تعرضوا للعدوى |
| Temos razões para acreditar que está em perigo. | Open Subtitles | إنّ لدينا سبب للاعتقاد أنّ حياتكِ في خطر. |
| Temos razões para acreditar que esta mulher tem como alvo alguém no nosso voo desaparecido. | Open Subtitles | لدينا سبب للاعتقاد بأن هذه المرأة تستهدف شخص ما على متن طائرتنا المفقودة |
| Temos razões para acreditar que alguém foi morto neste acampamento! | Open Subtitles | لدينا سبب للاعتقاد بأن شخصا ما قُتل في هذا المخيم |
| Temos razões para crer que a vossa base está na mira de um espião russo. | Open Subtitles | لدينا سبب للاعتقاد ان جاسوس روسي يستهدف مكتبكم |
| Temos razões para crer que fez várias coisas erradas. | Open Subtitles | أوه، لدينا سبب للاعتقاد فعلت العديد من الأشياء خطأ. |
| Temos razões para crer que o polícia Gallo foi um alvo de propósito. | Open Subtitles | لدينا سبب للاعتقاد بأن تم استهداف ضابط (جالو) خصيصا |
| Temos motivos para crer que o Walter Weed era o Hal Leuco. | Open Subtitles | لدينا سبب للاعتقاد "ان "والتر ويد"هـو"هال لوكوا |
| Temos motivos para crer que a Amy esteve no Maine há dois dias. | Open Subtitles | لدينا سبب للاعتقاد بأن (ايمي) كانت في "ماين" قبل يومين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 