| Temos um amigo em comum que está muito doente, talvez a morrer. | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك وهو الآن مريض للغاية، وقد يتوفّى |
| Eu acredito que Temos um amigo em comum, Earl Dopler. | Open Subtitles | انا اؤمن ان لدينا صديق مشترك ايرل دوبلر |
| Sim. Olha, parece que Temos um amigo em comum. | Open Subtitles | أجل , إسمع , يبدو أن لدينا صديق مشترك |
| Creio que Temos um amigo em comum. | Open Subtitles | -أعتقد أن لدينا صديق مشترك , أم أقول كان لدينا ؟ |
| Temos um amigo em comum, Morland Holmes. | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك: مورلاند هولمز |
| Temos um amigo em comum. | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك |
| Bem, Temos um amigo em comum. | Open Subtitles | حسنآ ، لدينا صديق مشترك |
| Temos um amigo em comum. | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك "إصحْ يا "جرايمز |
| Bem, parece que Temos um amigo em comum. | Open Subtitles | يبدوا أننا لدينا صديق مشترك |
| Temos um amigo em comum. | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك. المخبر بيل. |
| Temos um amigo em comum. | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك |
| - Temos um amigo em comum. | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك |
| Temos um amigo em comum. | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك "مورلاند هولمز" |
| Temos um amigo em comum, Morland Holmes. | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك "مورلاند هولمز" |
| Temos um amigo em comum. | Open Subtitles | أنت وأنا لدينا صديق مشترك |
| - Nós Temos um amigo em comum. | Open Subtitles | - لدينا صديق مشترك |
| - Sim. - Temos um amigo em comum. | Open Subtitles | أجل - لدينا صديق مشترك - |
| - Temos um amigo em comum. | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك{\pos(192,240)}. من؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 