"لديهم شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• têm nada

Não têm nada para dar e mesmo assim são punidos.
. ليس لديهم شئ لإعطائه ورغم ذلك هم يعاقبون

Se a guerra terminar, eles não têm nada a ganhar.
لو ان الحرب انتهت فليس لديهم شئ للفوز به

Eles não têm nada com que não consigamos lidar, senhor. Estás a aguentar-te, Tup? Até agora, tudo bem, Capitão.
ليس لديهم شئ يمكننا ان نتعامل معه , سيدي حتى الان , جيد جدا , ايها القائد

Eles juram que não têm nada.
اقسموا بأن ليس لديهم شئ ولا حتى رمز حماس السري

Duas pessoas que não têm nada em comum e começam a dar-se bem.
. الشخصان اللذان ليس لديهم شئ مشتركاً فجأة ينسجموا . هذا ليس صحيح

Eu sei. Os Porto Riquenhos não têm nada a ver com isso.
اعرف. "البورتو ريكانس" ليس لديهم شئ ليفعلوه مع ذلك.

Temos tudo e eles não têm nada.
إذاً لدينا كل شئ وليس لديهم شئ

Eles não têm nada sobre mim.
ليس لديهم شئ علىّ

Não têm nada a perder.
. ليس لديهم شئ ليخسروه

Eles não têm nada a perder.
ليس لديهم شئ ليخسروه

Eles não têm nada.
ليس لديهم شئ

Eles não têm nada contra mim.
ليس لديهم شئ