| - Sei que o NicKie tem muitos planos. - Sim, eu tenho. | Open Subtitles | حسناً ، بالتأكيد نيكى لديه العديد من الخطط نعم لدى الكثير |
| Penso que isto tem muitos benefícios. | TED | لذا أظن أن هذا لديه العديد من المزايا بالفعل. |
| A Besta tem muitas armas. Esta foi uma delas. | Open Subtitles | الوحش لديه العديد من الأسلحه هذا واحدا منهم |
| Malditos manda-chuvas. Acha-se importante porque tem muitas armas. | Open Subtitles | شخص تافه , يعتقد أنه كبير بسبب أن لديه العديد من الأسلحه |
| Ele não parece ter muitos amigos. | Open Subtitles | يبدو وإنه ليس من النوع الذي لديه العديد من الاصدقاء. |
| Ele tinha muitas outras namoradas, mas ele de alguma maneira conseguiu mante-las em segredo uma da outra. | Open Subtitles | كان لديه العديد من الصديقات ولكنه بطريقة ماتمكن من إبقاء الأمر سرا عنهن |
| Ele tinha muitos desses ímpetos. Tu, mais que ninguém, devia saber disso. | Open Subtitles | نعم لديه العديد من تلك الدوافع أنت بالذات عليك أن تعلمي ذلك |
| Ele tem uma dúzia de frentes legítimas nesta cidade, talvez mais. | Open Subtitles | لديه العديد من الواجهات الشرعية في هذة المدينة ربما،أكثر من ذلك |
| Senhor presidente, honoráveis membros Leech tem muitos amigos na Jamaica. | Open Subtitles | السيد رئيس المجلس والأعضاء الكرام ليتش لديه العديد من الأصدقاء القدامى في جامايكا؛ أصدقاء في مراتب عالية |
| Tem razão, Mas a Lancet-Percy tem muitos amigos. | Open Subtitles | نحن نعلم .. انت على حق لكنهم ليسوا كذلك.. بيرسي لديه العديد من الأصدقاء |
| Pois, mas alguém desse género tem muitos inimigos de peso. | Open Subtitles | حسناً شخص مثل هذا لا بد وأن لديه العديد من أعداء العمل |
| Ele tem muitos tipos à volta. | Open Subtitles | إن لديه العديد من الرجال يحمونه رجال مخلصون |
| tem muitos podres, mas não acho que fosse suficientemente esperto. | Open Subtitles | لديه العديد من الأمور المشكوك فيها ولكن لا أظن أنه بهذا القدر من الذكاء |
| Bem, Deus, tem muitos castigos para a humanidade: | Open Subtitles | أترى الله , لديه العديد من العقوباتللبشرية: |
| O Loney tem muitas lutadoras boas. Ele tem a Joey Odaggio, | Open Subtitles | إن لديه العديد من الملاكمين الماهرين ،لديه جوليا، بطلة الوزن الخفيف |
| tem muitas fontes anónimas no seu sítio. | Open Subtitles | أية مصادر ؟ لا أدري ،، لقد كانت لديه العديد من المصادر المجهولة |
| Ao que parece, o Doug tem muitas placas e está à espera de bebé. | Open Subtitles | يبدو أن الزوج لديه العديد من اللوحات و طفل في الطريق |
| Pronto, ele tem muitas razões para odiar couve-flor. | Open Subtitles | حسناً, هو لديه العديد من . الأسباب الجيدة لكره القرنبيط |
| e razoável assumir que um homem na posiçao do Senador possa ter muitos inimigos. | Open Subtitles | هذا معقول لنفترض ان رجل بمثل وضع السيناتور كينزى *لديه العديد من الاعداء * |
| tinha muitas teorias malucas. Mas a CIA dispensou-o. | Open Subtitles | كان لديه العديد من النظريات المجنونة وسمعت ان المخابرات المركزية طردته |
| Não. Ele realmente não tinha muitos amigos. | Open Subtitles | لا،فهو لم يكن فى الحقيقة لديه العديد من الأصدقاء |
| Bolas, tem uma dúzia de acusações contra ele. | Open Subtitles | لديه العديد من التهم الموجهه إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 