عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديه قلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tem uma caneta
| Aqui, cada soldado tem uma caneta no bolso e por vezes um relógio no pulso. | Open Subtitles | هنا, كل جندي لديه قلم في جيبه أحياناً ساعة في معصمه |
| Ele tem uma caneta no bolso. | Open Subtitles | لديه قلم في جيبه |
| Ele tem uma caneta na garganta! | Open Subtitles | لديه قلم في حنجرته! |