عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديّ أخبار رائعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho boas notícias
-
Tenho notícias fantásticas
| Estou? Olá, Stan. Sim, acho que Tenho boas notícias. | Open Subtitles | مرحباً، (أستان)، أجل، أعتقد بأن لديّ أخبار رائعة. |
| - Tenho boas notícias. | Open Subtitles | لديّ أخبار رائعة -نعم؟ |
| Bree. Tenho boas notícias. | Open Subtitles | (بري)، لديّ أخبار رائعة |
| Desculpem o atraso. Tenho notícias fantásticas. | Open Subtitles | أعتذر على تأخري, لديّ أخبار رائعة |
| Tenho notícias fantásticas para ti. | Open Subtitles | لديّ أخبار رائعة لك |
| Tenho notícias fantásticas. | Open Subtitles | لديّ أخبار رائعة. |