عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديّ أمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho esperança
| Tenho esperança... que este discurso acabe depressa. | Open Subtitles | لديّ أمل... أنّ هذه المُحادثة ستنتهي قريبًا. |
| Ainda Tenho esperança. | Open Subtitles | مازال لديّ أمل بالفوز |
| Nem por isso. Mas Tenho esperança. | Open Subtitles | ليس تماماً، لكن لديّ أمل. |
| Ainda Tenho esperança. | Open Subtitles | -مازال لديّ أمل |
| Tenho esperança. | Open Subtitles | لديّ أمل بهذا |
| Estranhamente... Tenho esperança. | Open Subtitles | بأني لديّ أمل |
| E eu Tenho esperança. | Open Subtitles | لديّ أمل. |