"لديّ أيّ فكرة عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• faço ideia

Não faço ideia do que se passa diariamente no "Twenty-One"
ليست لديّ أيّ فكرة عن الخطوات التفصيلية لبرنامج 21

Perdi um dente e não faço ideia de como aconteceu.
القد فقدت سناً ليس لديّ أيّ فكرة عن كيفية حدوثه

Todos pensam que sou o líder, o que está no comando, e eu não faço ideia o que isto é.
يعتقدون جميعهم أنني القائد المسئول و ليس لديّ أيّ فكرة عن الأمر

Fico irritado, triste e não faço ideia porquê.
أغضب وأحزن وليس لديّ أيّ فكرة عن السبب.

Não faço ideia aonde eles estão.
ليس لديّ أيّ فكرة عن مكان وجودهم.

Não faço ideia de quem é o Frank Ambrose. Porque iria queimar a casa dele?
ليس لديّ أيّ فكرة عن من يكون (فرانك آمبروز) هذا و لم أريد أن أحرق منزله ؟