| Tenho um anúncio importante a fazer. | Open Subtitles | لديّ إعلان هام يجب عليّ أن أقوله |
| Senhoras e senhores, Tenho um anúncio a fazer. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي لديّ إعلان لأقوم به |
| Tenho um anúncio a fazer. | Open Subtitles | لديّ إعلان أدلي به |
| A Tina tem uma coisa que quer partilhar connosco, mas antes, quero dizer-vos uma coisa. | Open Subtitles | تينا لديها شيء تريد ان تشاركه معنا كلنا , لكن أولاً لديّ إعلان أريد قوله |
| Crianças, tenho um comunicado. | Open Subtitles | يا أطفال ، لديّ إعلان هام |
| Tenho um anúncio a fazer. | Open Subtitles | لديّ إعلان لكم .. |
| Tenho um anúncio a fazer. | Open Subtitles | لديّ إعلان لأقوله |
| Vamos! Tenho um anúncio. Juntem-se! | Open Subtitles | هيا بنا ، لديّ إعلان ، تجمعوا |
| Mas Tenho um anúncio a fazer. | Open Subtitles | إلا أنه لديّ إعلان. |
| Tenho um anúncio, pessoal. | Open Subtitles | لديّ إعلان لكم |
| Tenho um anúncio a fazer. | Open Subtitles | لديّ إعلان |
| Tenho um anúncio a fazer. | Open Subtitles | لديّ إعلان |
| - Tenho um anúncio. | Open Subtitles | لديّ إعلان. |
| Eu... Tenho um anúncio a fazer. | Open Subtitles | لديّ إعلان |
| Eu Tenho um anúncio. | Open Subtitles | لديّ إعلان |
| Malta, quero dizer-vos uma coisa. | Open Subtitles | -يا رفاق، لديّ إعلان. |
| Mr. Schuester, tenho um comunicado. | Open Subtitles | سيد (شوستر) لديّ إعلان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 