"لديّ بالفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Já tenho

E eu Já tenho um namorado que não quero. Não preciso de outro.
لديّ بالفعل خليل أودّ هجره، لست بحاجة لآخر.

Já tenho CP e um psiquiatra, não preciso de outro ombro.
لديّ بالفعل ضابط مشرف وطبيب نفسي لأراجعهما، لذا فلست بحاجة لكتف أخرى أبكي عليها.

Já tenho um mirror do teu portátil no plano de fundo. Tenho tudo o que preciso.
لديّ بالفعل نسخة من حاسوبكِ في الخلفية، لديّ كلّ ما أحتاجه.

Já tenho com que me entreter sem flores!
لديّ بالفعل ما يكفي لأتعامل معه ، من دون الزهور

Na verdade, Já tenho uma preliminar da causa da morte.
في الواقع، لديّ بالفعل سبب وفاة مبدئي.

Eu Já tenho uma cópia do relatório de apreensão.
لديّ بالفعل نسخة من مذكرة الحجز.

Já tenho boleia.
لديّ بالفعل من يوصلني.

Já tenho problemas com duas...
إن لديّ بالفعل مشكلة بإمرأتين!

Já tenho um desses, cá em casa.
لديّ بالفعل واحدٌ بين يدي.

Eu Já tenho um trabalho.
لديّ بالفعل عمل