"لديّ ثلاث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tenho três

Tenho três doentes com a doença em isolação.
فأنا لديّ ثلاث مرضى مصابين به في، المَعزَل

Ao menos Tenho três lições de piano para hoje.
على الأقل لديّ ثلاث دروس عزف على البيانو اليوم

Só Tenho três quartos, cada um com uma cama.
انا لديّ ثلاث غرف في الأعلى فقط كلها تحتوي على سرير واحد

Tenho três palermas bêbados a operar máquinas pesadas atrás de mim.
لديّ ثلاث سكارى بالخلف يعملون على الالات كهربائية

- Capitão, a situação é simples. Tenho três reféns. Mantenham-se longe e ninguém se magoa.
أيها النقيب، الوضع بسيط، لديّ ثلاث رهائن، أبقي رجالك في الخلف ولن يتأذى أحد.

Tenho três filhos adultos, espalhados pelo país.
لديّ ثلاث أولاد ، جميعهم كبـار تبعثـروا في البلاد

Tenho três canções em inglês.
لديّ لديّ ثلاث أغانٍ بالإنكليزية

Nunca, Tenho três microfones em casa dele e outro no carro.
في كلّ مكان... لديّ ثلاث أجهزة تنصّت في منزله وواحد في سيّارته

Tenho três pequenos ecos em gancho. Talvez quatro.
لديّ ثلاث اشارات أو أربعه ربما

Tenho três balas, chegam-me.
ـ لديّ ثلاث رصاصات . هذا يكفي

Pai, Tenho três entaladores.
لديّ ثلاث حدبات.

- Tenho três palavras para ti.
لديّ ثلاث كلمات من أجلك

Tenho três semanas.
لديّ ثلاث أسابيع فحسب

Tenho três famílias que faziam donativos à AIDS América: Delgado, Bruner e Kesler.
لديّ ثلاث عائلات تبرّعت لـ"مرضى الإيدز بأمريكا"، (دلغادو)، (برونر) و(كيسلر)

Tenho três milhões numa mala.
لديّ ثلاث ملايين دولار نقداً.

Tenho três filhas, está bem?
أنا لديّ ثلاث بنات حسناً؟

Eu Tenho três enrolados. Pague-me primeiro.
لديّ ثلاث لفائف ادفع مُسبقًا

- Ainda Tenho três reféns.
-مازال لديّ ثلاث رهائن

Tenho três nomeações ao Emmy.
كان لديّ ثلاث ترشيحات لجائزة الـ(إيمي).

Creio que Tenho três desejos.
-أعتقد أنّه لديّ ثلاث أمنيات