"لدي أخت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tenho uma irmã
• tenho irmã
• tinha uma irmã

Quer dizer, Tenho uma irmã, mas odeio-a. Então, isto é óptimo.
أقصد, لدي أخت, لكنني أكرهها, لذا هذا رائعة

Porque não Tenho uma irmã normal como toda a gente?
لما لا يوجد لدي أخت طبيعيه مثل كل شخص اخر؟

Tenho uma irmã, com a mesma mistura de ADN, que é empregada de mesa.
لدي أخت بنفس المزيج الوراثي الأساسي و تعمل مضيفة في فادركرز

Não coisas importantes, como bebo o café, que eu Tenho uma irmã.
ليس أشياء مهمة،كيف أشرب قهوتي،و أن لدي أخت

- Não tenho irmã.
-ليس لدي أخت .

Não tinha um irmão. tinha uma irmã que os selvagens cegaram e devoraram.
يال روعة ذلك من الذي يقف هناك ؟ لم يكن لدي أخ كان لدي أخت

Tenho uma irmã gémea, licenciada em História da Arte.
لدي أخت توأم وهي حاصلة على شهادة في تاريخ الفن

Tenho uma irmã gémea cujas agressões começaram no útero.
كانت لدي أخت توأم بدأت الاعتداء علي منذ أن كنا أجنة

Tenho uma irmã que é quatro anos mais nova que eu e tenho um irmão mais novo que é sete anos mais novo que eu.
لدي أخت أصغر مني ب ٤ سنوات ولدي أخ أصغر مني ب ٧ سنوات

Como sabem, Tenho uma irmã gémea que obviamente faz anos comigo.
كما تعلمون لدي أخت تؤم والتي من الجلي أني أشاركها يوم عيد الميلاد

Tenho uma irmã e um cunhado no Reino Unido e dir-lhes-ia que estou nos EUA à procura do meu pai.
لدي أخت و شقيق في القانون في المملكة المتحدة و قد أخبرتهم أني في الولايات المتحدة أبحث عن والدي

- É verdade, tenho... uma irmã, Lee.
توقعت أن ملفك يذكر أختاَ لدي أخت " لي " أجل

Sim, Tenho uma irmã. Está grávida de 9 meses.
نعم,لدي أخت,انها حامل بالشهر التاسع

Também Tenho uma irmã. Ela mora em Seattle.
انا أيضاً لدي أخت إنها تعيش في سياتل

O importante aqui é que descobri que Tenho uma irmã.
شاهد القول هنا اكتشفت أن لدي أخت

Tenho uma irmã, mas não mantemos contacto.
لدي أخت لكننا لسنا حقا على اتصال

Tenho uma irmã que nem sequer me conhece.
لدي أخت صغيرة لاتعرفني أساسا

Aquilo intrigou-me. Eu não Tenho uma irmã.
الغريب، انه لم يكن لدي أخت.

Tenho uma irmã pequena. Terei de cuidar dela.
لدي أخت صغيرة, سأرعاها

Ei, acabei de me aperceber: Tenho uma irmã.
أدركت للتو أنه لدي أخت

Há duas horas, tinha uma irmã e um namorado agora só tenho amigos.
مذّ ساعتين، كان لدي أخت وصديق... والآن كل ما أمتلكه أصدقاء