"لدي اثنين من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenho dois
• tenho duas

Ao fim da rua há uma colina e tenho dois tobogãs na garagem... com umas xilogravuras bonitas.
وهناك تلة اعلى الشارع وانا لدي اثنين من الزلاجات في المرآب مع نقش خشبي جميل

tenho dois delinquentes a vaguear por aqui há mais de uma hora.
لدي اثنين من الأحداث هنا من أكثر من ساعة

tenho dois amigos cujos filhos tiveram uma overdose.
انا لدي اثنين من الاصدقاء والذى هجرهم اطفالهم

tenho dois bilhetes para o jogo dos Sixers vs Knicks, e pensei retribuir-lhe por me ter levado a ver os Flyers jogar.
لدي اثنين من تذاكر ل اللعبة فيلادلفيا / نيويورك نيكس، وظننت انني سوف تدفع لك لاتخاذ لي أن أرى الطيارات.

Pronto, tenho duas regras para esta aventura. 1º isto não é uma aventura e 2º se virmos alguma coisa duvidosa, vamos à volta.
حسنا، لدي اثنين من القواعد هنا في اولا, هذه ليست الغارة. ثانيا,اذا وجدنا اى عراك اوقتال لن ندخل فيه

tenho dois primos que lutariam até à morte pelo trono de Nápoles.
لدي اثنين من أبناء العمومة الذي سيتقاتلون حتى الموت من أجل عرش نابولي:

tenho dois agentes federais aqui que...
أنا لدي اثنين من الضباط الفيدراليين هنا الذين

- Eu tenho dois esquerdos.
هذا امر جيد ، لدي اثنين من اليسار.

Bem, tenho dois aniversários para ir hoje.
لدي اثنين من أعياد الميلاد اليوم

Mas antes. tenho dois reféns para dar segurança.
المهم ياتي اولاً لدي اثنين من الرهائن

Eu não tenho mãe, tenho dois pais. Embrulha.
ليس لدي الأم، لدي اثنين من الآباء.

Agora, tenho dois pais!
الآن لدي اثنين من الآباء!

Primeiro: Porque tenho duas vidas e não tenho tempo para apreciar nenhuma.
أولا , لأن لدي اثنين من الأرواح ويكون لي إما الوقت للاستمتاع.

tenho duas câmaras de alimentação primárias... que mandam imagem em tempo real para o nosso centro de comando.
أنا لدي اثنين من الكاميرات ترسل صورة مباشرة إلى مركزنا الرئيسي

tenho duas almôndegas picantes para ti, querida.
لدي اثنين من اللحم بالتوابل من أجلك، عزيزتي