عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدي الوقت لمثل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tenho tempo para
| Talvez, mas não tenho tempo para emoções mesquinhas, entre o meu trabalho e planear a minha festa surpresa. | Open Subtitles | ربما، ولكن ليس لدي الوقت لمثل هذه العواطف الصغيرة، بين عملي و التخطيط لحفلة دهشتي. |
| Não tenho tempo para essas tretas. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لمثل هذه الحماقات |
| - Não tenho tempo para essas coisas. | Open Subtitles | - ليس لدي الوقت لمثل هذه الأشياء |