| Tenho alguns amigos influentes no Pentágono. | Open Subtitles | لدي بعض الأصدقاء المؤثرين في وزارة الدفاع الأمريكية |
| Ainda Tenho alguns amigos na cidade, e alguns deles estão nesta festa. | Open Subtitles | لازال لدي بعض الأصدقاء في المدينة وبعضهم في هذه الحفلة. |
| Tenho alguns amigos dos meus tempos de ativista. | Open Subtitles | لدي بعض الأصدقاء من الأيام التي كنت فيها ناشطة سياسية |
| Não é que... tenho Uns amigos à minha espera, a uns quilómetros daqui. | Open Subtitles | لدي بعض الأصدقاء ينتظرونني على بعد بضعة أميال |
| Tenho amigos na DEA. Falei com eles. | Open Subtitles | لدي بعض الأصدقاء في ادارة مكافحة المخدرات تحدثت إليهم |
| Tenho alguns amigos ativistas e pedi para divulgar. | Open Subtitles | لدي بعض الأصدقاء الناشطون أخبرتهم بأن ينشروا الأمر |
| Eu Tenho alguns amigos que estariam muito interessados em comprar essa fórmula. | Open Subtitles | لدي بعض الأصدقاء الذين سيكونون مهتمين جداً بشراء تلك الصيغة |
| Tenho alguns amigos loucos para o conhecer. | Open Subtitles | أسمع، لدي بعض الأصدقاء الذين متلفهين جدًا لمقابلتك. |
| Não muito bem. Tenho alguns amigos asiáticos. | Open Subtitles | هذا جنون , لدي بعض الأصدقاء الأسياوين |
| - Tenho alguns amigos... no Departamento de Polícia que me avisaram que você não gosta muito do que fazemos aqui. | Open Subtitles | تعلمون، لدي بعض الأصدقاء في قسم الشرطة الذي... اسمحوا لي أن أعرف أنك لست سعيدا جدا مع ما نقوم به هنا في شركة بي. |
| Ainda Tenho alguns amigos a quem posso pedir ajuda. | Open Subtitles | مازال لدي بعض الأصدقاء لأطلب مُساعدتهم |
| Tenho alguns amigos que são cientistas, e desenvolveram isto para mim. | Open Subtitles | لدي بعض الأصدقاء العلماء طوروه لي |
| Eu Tenho alguns amigos em Los Angeles. | Open Subtitles | تعرف أنه لدي بعض الأصدقاء بـ(لوس أنجلوس) |
| - Ainda Tenho alguns amigos na cidade. | Open Subtitles | -لازال لدي بعض الأصدقاء في البلدة . |
| Uns amigos de fora da cidade vêm visitar-me amanhã. | Open Subtitles | لدي بعض الأصدقاء الذين سيأتون لزيارتي من خارج المدينة غدا. |
| Vou receber Uns amigos que adorariam conhecer-te. | Open Subtitles | لدي بعض الأصدقاء قادمين يُحبون مقابلتك كثيراً. |
| Tenho amigos na Comissão de Informação. | Open Subtitles | لدي بعض الأصدقاء بلجنة الاستخبارات |
| Ainda Tenho amigos na equipa aqui, por isso quando ouvi que dois membros familiares entraram em coma inexplicáveis, vim até aqui para ver se poderia ajudar. | Open Subtitles | ما زال لدي بعض الأصدقاء من طاقم العمل لذا عندما سمعت بما حصل لفردين من تلك العائلة و كيف أنهما قد دخلتا بغيبوبة غير متوقعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 