| De facto, já Tenho algumas ideias sólidas para melhorar o argumento. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار التي يُمكنها تصحيح بعض الحوارات. |
| - Ainda não te encontrámos um rim, mas Tenho algumas ideias. | Open Subtitles | -لم نعثر لك على كلية بعد ولكن لدي بعض الأفكار |
| Tenho algumas ideias, mas não vejo nada de alarmante. | Open Subtitles | ، لدي بعض الأفكار لكن حقيقةً لا أرى أي شيء يدعو للقلق |
| Chefe, Tenho umas ideias para o próximo Triple X. | Open Subtitles | سيدي لدي بعض الأفكار الجديدة لتربل أكس القادم |
| "Tenho umas ideias para novas canções." | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار لبعض الأغاني الجديدة التي يمكنكَ تأديتها |
| Tenho umas ideias de como tirar o tipo. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار لأجعل الرجل ينحرف عن الطريق |
| Quando fiz de caça recompensas com o meu pai, fiz muitos trabalhos nos parques de caravanas. Quer dizer, Tenho algumas ideias. | Open Subtitles | عندما عملت مع والدي، قمنا بمطاردات .كثيرة في المقطورات، أعني، لدي بعض الأفكار |
| Detesto concorrer contra si, mas Tenho algumas ideias que trarão a AAGLPNI para o séc. | Open Subtitles | أكره أن أترشح ضدك ولكن لدي بعض الأفكار الجديدة التي ستوصل الجمعية للقرن الواحد والعشرين |
| Tenho algumas ideias de como posso contribuir para a sua campanha. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار لكيف يمكن أن تسهم لحملتك. |
| Tenho algumas ideias e adoraria partilhá-las contigo. | Open Subtitles | انظر، لدي بعض الأفكار وأود أن أشاركهم معك |
| Tenho algumas ideias sobre aquela nova série de TV dinamarquesa. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار لذلك المسلسل الدانماركي الجديد. |
| Tenho algumas ideias para melhorar a experiência na sala de aula. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار نطور بها تجربة الفصول |
| Tenho algumas ideias para subsídios... Catherine! | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار حول تقديم الإعانات للتعليم العالي... |
| Tenho umas ideias maravilhosas para o clube que estou ansiosa por executar. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار الجميلة لهذا النادي أسعى لتنفيذها |
| Ouve, Tenho umas ideias. Sei que é improvável, mas por favor, dá uma olhadela. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار وأعلم أنها تحظي بفرص ضئيلة |
| - Muito bem. Tenho umas ideias. - Não. | Open Subtitles | جيد للغاية ، لدي بعض الأفكار لا |
| Tenho umas ideias, mas... ainda não tenho uma ligação forte com ela. | Open Subtitles | - لا أعرف في الحقيقة - لدي بعض الأفكار ولكن لم يكن لدي شعور قوي تجاها |
| Tenho umas ideias para a próxima ronda. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار... من أجل الجولة المقبلة |
| Tenho umas ideias e queria partilhá-las. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار ويسعدني مشاركتها معك |
| Queria partilhar uns pensamentos convosco. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار التي أريد مشاركتها معكم. |
| Falam por si. Por acaso, tive algumas ideias sobre isso. | Open Subtitles | في الواقع، لدي بعض الأفكار حول تعديل هذا الجزء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 