| Eu Tenho bilhetes para a exposição do Van Gogh. Esperei um ano por isto. | Open Subtitles | لدي تذاكر لمعرض فان جوخ انتظرت سنة من اجله |
| Ele pode ligar-me para casa ou para o trabalho e é muito importante, porque Tenho bilhetes para a ópera no sábado... | Open Subtitles | ويمكن أن تصل إلى لي في المنزل أو في العمل ومن المهم جدا لأن لدي تذاكر إلى الأوبرا يوم السبت. |
| - Tenho bilhetes para a reunião dos Beatles. - Dos Beatles? Sim. | Open Subtitles | ــ لدي تذاكر لإجتماع البيتلز ــ البيتلز؟ |
| Tenho de ir. Tenho bilhetes para a Céline Dion. | Open Subtitles | يجب أن أذهب، لدي تذاكر لعرض سيلين ديون |
| Acabaremos logo com isto? Tenho entradas para a partida dos Cubs. | Open Subtitles | هل توجد فرصة بأن نسرع قليلا هنا لدي تذاكر مباراة بيسبول |
| Disse a Amy que tinha bilhetes para o show, e agora estão esgotados. | Open Subtitles | أخبرت "آمي" أن لدي تذاكر للعرض والآن قد نفذت التذاكر |
| Se calhar consigo animar-te. Tenho bilhetes para a estreia de um filme. Interessada? | Open Subtitles | ربما أستطيع أن أرفه عنك ، لدي تذاكر لحضور العرض الأول للفيلم الليلة ، ألديك أي اهتمام ؟ |
| Tenho bilhetes da época. Arranjo-te para a bancada lateral. Aqui vamos. | Open Subtitles | لدي تذاكر الموسم سأراك في الجانب الآخر، ها نحن |
| Tenho bilhetes para a temporada toda dos Capitals. Para a semana podíamos ir ver. | Open Subtitles | لدي تذاكر لمباريات الموسم يُمكننا أن نذهب الأسبوع المُقبل. |
| Tenho bilhetes para irmos ver o homem mais pequeno do mundo, a Barnum's. | Open Subtitles | لدي مفاجأة لك لدي تذاكر لرؤية أصغر رجل بالعالم , في بانروم |
| Na verdade, Tenho bilhetes para a Broadway amanhã. | Open Subtitles | في الحقيقة, لدي تذاكر لعرض ليلة الغد |
| Tenho bilhetes para os Yankees amanhã. | Open Subtitles | لدي تذاكر لمباراه اليانكيز غداَ |
| Tenho bilhetes para a ópera no sábado á noite. | Open Subtitles | لدي تذاكر _ إلى الأوبرا ليلة السبت. |
| - Tenho bilhetes para o The Producers. | Open Subtitles | لدي تذاكر لمسرحيته "ذا بردوسرز" |
| Tenho bilhetes para uma retrospectiva do Billy Wilder. Quarta à noite. Adorava levar-te comigo. | Open Subtitles | (لدي تذاكر لمعرض أعمال (بيلي ويلدر ليلة الأربعاء، أحب أن آخذك معي |
| Tenho bilhetes para o Penny Crush. Estão a exibir um filme do Tom Mix. | Open Subtitles | لدي تذاكر من أجل آلة عرض الصور (انهم يعرضون أفلام (توم ميكس |
| Louis, Tenho bilhetes para o teatro às oito. | Open Subtitles | .لويس),لدي تذاكر للمسرح بالساعةِ الثامنة) |
| Tenho bilhetes para um concerto e queria convidar a Amelia, mas não vamos juntos para essas coisas. | Open Subtitles | لدي تذاكر لهذه الحفلة (وكنت أتسأل إن كان بإمكاني أن اسأل (إيميليا لكن أنا وهي... |
| Não, vai andando, Blake, Tenho bilhetes para picar. | Open Subtitles | (لا، اذهب أنت (بلايك. لدي تذاكر لأجمعها. |
| Tenho bilhetes para "A Funny Thing Happened." | Open Subtitles | لدي تذاكر لعرض (شيء ظريف قد حدث). |
| Tenho entradas para a nova secção de filmes do Tarantino. | Open Subtitles | هيي, أتعلمون شيئا؟ لدي تذاكر إلى عرض فلم تارينتينو الجديد الليلة |
| E eu tinha bilhetes para o concerto do Vivaldi e claro que teve de desmarcar. | Open Subtitles | لدي تذاكر لحفلة (فيفالدي) الموسيقية ثم ألغى موعده معي بالطبع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 