"لدي تذكرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenho um bilhete
• Tenho bilhetes

Olha, ainda tenho um bilhete extra e há muito espaço no avião.
اسمع، ما زال لدي تذكرة للمعركة ومتسع بالطائرة

tenho um bilhete em primeira classe, e ambos estes senhores o querem.
لدي تذكرة درجة أولى، هذان السيدان يريدانها

Só tenho um bilhete de ferry para amanhã.
ليس لدي تذكرة للعبّارة حتى الغد على أيّ حال.

Tenho bilhetes para um evento de caridade, o Save the Bay.
لدي تذكرة لمؤسسة خيرية جمع تبرعات للحفاظ على الخليج

Tenho bilhetes para o desafio desta noite.
لدي تذكرة لمباراة البيسبول الليلة.

Lamento imenso, só tenho um bilhete.
أنا آسف بشدة لدي تذكرة واحدة فقط

Hoje, tenho um bilhete dourado para fazer o que me der na gana.
اليوم لدي تذكرة ذهبية لفعل ما أشاء

tenho um bilhete extra para as Caraíbas.
لدي تذكرة اضافية لمنطقة البحر الكاريبي.

tenho um bilhete para os Kiss mas não estão comigo.
لدي تذكرة کیس ولكن ليس لي.

Peter! tenho um bilhete extra para o jogo de hoje dos Galaxy!
(بيتر) لدي تذكرة إضافية للعبة (جالاكسي) الليلة

tenho um bilhete.
لدي تذكرة حافلة

tenho um bilhete a mais.
لدي تذكرة إضافية

Gibbs, tenho um bilhete não reembolsável num avião para ST. Croix esta tarde.
(غيبز)، لدي تذكرة غير قابلة للإسترداد لطائرة ذاهبة إلى "سانت كوريكس" بعد الظهر.

Agora que já não estou com a Amy, tenho um bilhete extra para o almoço anual do Dia de Acção de Graças no Aquário.
الآن بما أنّي لم أعد أواعد (آيمي) لدي تذكرة إضافية لبوفيه عيد الشكر السنوي

Eu tenho um bilhete de primeira classe.
-أنا لدي تذكرة درجة أولى

- tenho um bilhete extra se...
- لدي تذكرة إضافية إن كنتي ..

Tenho bilhetes para esse jogo.
لدي تذكرة لهذه المباراة

Não, Tenho bilhetes para amanhã!
لا ، لدي تذكرة لمباراة الغد