Tenho reservas para jantar e ninguém com quem ir. | Open Subtitles | لدي حجز عشاء وليس لدي احد للذهاب معه |
Agora, se você me dá licença, eu Tenho reservas para o jantar. | Open Subtitles | الآن إذا عذرتني فإن لدي حجز على العشاء |
Além disso, não nos podemos atrasar. tenho reserva no Saint Pierre Club. | Open Subtitles | على أية حال ، نحن لا نريد أن نتأخَّر ، لدي حجز في نادي (ساينت بيير) |
Não tenho reserva nenhuma nesse nome. | Open Subtitles | ليس لدي حجز بهذا الاسم." |
Fiz uma reserva há duas semanas. | Open Subtitles | لدي حجز في الثامنة لقد حجزت منذ أسبوعان |
Fiz uma reserva em nome do Sr. e da Sra. Frank Sullivan. | Open Subtitles | لدي حجز باسم السيد والسيدة "سوليفان". |
Tenho uma reserva para jantar para dois esta noite no Dominic, e sou apenas eu. | Open Subtitles | لدي حجز غداء لشخصين في مطعم دومينيك ولا يوجد غيري فهمت المشكلة |
Serei rápido e direto, rapaz, porque Tenho uma reserva no restaurante. | Open Subtitles | وسأسهِّل الأمر عليك, يا بني. لدي حجز للعشاء. قضيتك ليس لها أحقية. |
Querida, tenho mesa marcada para as 6h30 e, a menos que queiras puxar-me num riquexó, tenho de ir. | Open Subtitles | عزيزتي، لدي حجز عشاء في الساعة السادس والنصف و إلا إن أردتِ أن تسحبنني إلى هناك بـ عربة هنديّة، عليّ أن اواصل الذهاب |
Tenho reservas para as 21 horas. | Open Subtitles | لدي حجز في التاسعة |
Tenho reservas no Mozza. | Open Subtitles | لدي حجز في موزا |
Óptimo, porque Tenho reservas no Giorgio. | Open Subtitles | "لاني لدي حجز لشخصين في مطعم "جورجيو |
Tenho reservas no "Touch". | Open Subtitles | " لدي حجز في مطعم " تاتش |
Eu tenho reserva. | Open Subtitles | لدي حجز. |
Anda, eu Fiz uma reserva. Anda. | Open Subtitles | هيا لدي حجز هيا - |
Fiz uma reserva. | Open Subtitles | لدي حجز |
Chamo-me Bond. Tenho uma reserva. Sr. Bond. | Open Subtitles | مساء الخير ادعى بوند لدي حجز هنا |
Olá. Tenho uma reserva em nome de Turing, creio. | Open Subtitles | مرحباً، لدي حجز بأسم (تيرنغ) على ما أظن. |
Por mim tudo bem. Também tenho mesa marcada no Breadstix. | Open Subtitles | لا مانع لدي، لدي حجز في مطعم (بريدستكس) أيضاً. |