| Eu Tenho cinco primos, dois amigos, uma tia e a cadela do vizinho com o mesmo nome. | Open Subtitles | لدي خمسة أبناء عمومة، واثنين من الأصدقاء، وعمة وكلب أحد الجيران الذي يحمل نفس الاسم |
| É óbvio que Tenho cinco dedos em cada uma mas é mais simples do que isso. | TED | بالطبع، لدي خمسة أصابع في كل يد، لكن الأمر في الحقيقة أبسط من ذلك. |
| Tinha três filhos quando saí, e agora Tenho cinco. | Open Subtitles | كانلديثلاثأطفالعندماغادرت ، والآن لدي خمسة. |
| Tenho cinco mil negativos nos cartões de crédito. | Open Subtitles | ـ لدي خمسة بطاقات إئتمانية بلغوا الحد الأقصى للسحب |
| Tenho mais cinco dólares. | Open Subtitles | أعطني بعضها لدي خمسة دولارات اخرى |
| Tenho cinco filhos e só um é que está livre. | Open Subtitles | لدي خمسة أطفال, وواحدٌ منهم فقط يتمتعُ بالحرية. |
| - Se me tentares lixar, enganar-me ou armadilhar-me, Tenho cinco armadilhas prontas e não vais sair vivo. | Open Subtitles | إذا حاولت العبث معي أو أن تبخس حصّتي أو الايقاع بي لدي خمسة فخاخ دببة منصوبة ولن تتمكن من النجاة |
| Tenho cinco filhos, incluíndo o teu bastardo. | Open Subtitles | لدي خمسة أطفال بما فيهم ابنك الغير شرعي |
| Ainda Tenho cinco prémios da feira popular para levantar. | Open Subtitles | لازال لدي خمسة تذاكر لجوائز من الكرنفال |
| Tenho cinco filhos adultos e quatro netos. Você nunca foi casado, sequer. | Open Subtitles | لدي خمسة أولاد بالغون و أربعة أحفاد |
| Horatio, ainda Tenho cinco horas, para acabar o turno. | Open Subtitles | ما يزال لدي خمسة ساعات .متبقية بمناوبتي |
| Na verdade, Tenho cinco mãos. | Open Subtitles | . أنا في الواقع لدي خمسة أيدي. |
| Só Tenho cinco das seis substâncias químicas. | Open Subtitles | تبا لدي خمسة فقط من الستة كيماويات |
| Eu Tenho cinco irmãs e nenhuma delas pôde frequentar a escola. Vão ficar espantados. Aqui há duas semanas, quando estava a preencher o formulário para o visto canadiano e quando estava a preencher a parte relativa à família, não me consegui recordar dos apelidos de algumas das minhas irmãs. | TED | لدي خمسة أخوات، لم تتمكن أي واحدة منهن أن تلتحق بالمدرسة، ولكنكم سوف تتفاجؤون. أنه من أسبوعين، عندما كنت أملأ طلب الفيزا الكندية، عندما كنت أملأ القسم المتعلق بالعائلة من الطلب، لم أستطع أن أتذكر الأسماء الأخيرة لبعض أخواتي. |
| Só Tenho cinco. Chega? | Open Subtitles | لدي خمسة فقط أتكفي؟ |
| Tenho cinco respostas. | Open Subtitles | نعم, بالأحرى لدي خمسة أجوبة |
| OK, Tenho cinco minutos. | Open Subtitles | حسناً ، إذاً لدي خمسة دقائق |
| Eu Tenho cinco regras. Decorem-nas. | Open Subtitles | لدي خمسة قواعد احفظوهم |
| Eu Tenho cinco irmãos, lembras-te? | Open Subtitles | لدي خمسة اخوة, اتتذكر هذا؟ |
| Eu Tenho cinco litros de agentes nervosos concentrado. | Open Subtitles | لدي خمسة لترات مُركزة من غاز "الأعصاب". |
| Tenho mais cinco balas. | Open Subtitles | لدي خمسة رصاصات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 