| Tenho uma opinião sobre o motivo, se alguém estiver interessado. | Open Subtitles | لدي رأي فيما يخص الدافع إذا كان أحدكما مهتماً |
| - Tenho uma opinião. Não é pessoal. | Open Subtitles | لدي رأي حول هذا الموضوع ليس بيننا شيء شخصي |
| - Tenho uma opinião. | Open Subtitles | حسناً, لدي رأي أتريدين معرفته؟ |
| - Ele vem para o quarto do Brandon. - Não tenho voto nisto? | Open Subtitles | .(إنه يحاول الانتقال لغرفة (براندون وكأنه ليس لدي رأي في الأمر؟ |
| - Não tenho voto... | Open Subtitles | -ليس لدي رأي في ... ؟ |
| Quanto a isso, também não tenho opinião. | Open Subtitles | ليست لدي رأي في ذلك |
| - Não tenho opinião sobre isso. | Open Subtitles | ليس لدي رأي في هذا. |
| Mas eu Tenho uma opinião diferente. | TED | ولكن لدي رأي مختلف. |
| - Desculpe... não lhe compete a si dizer. - Tenho uma opinião. Não, não tem. | Open Subtitles | ليس من حقك قول هذا - لدي رأي - |
| Tenho uma opinião. | Open Subtitles | نعم، لدي رأي |
| Não Tenho uma opinião. | Open Subtitles | ليس لدي رأي. |
| Tenho uma opinião. | Open Subtitles | لدي رأي |
| Não tenho opinião. | Open Subtitles | -لا, ليس لدي رأي |
| Eu tenho opinião. | Open Subtitles | أنا لدي رأي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 