"لدي رؤية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tenho visão
• tive uma visão
• Tenho visual
• Estou a vê-lo
• Senti um déjà vu
• uma visão perfeita

Está tudo desfocado! Tenho visão dupla.
كل شييء ليس واضحاً لدي رؤية مُزدوجة.

Tenho visão suficiente para saber quando me manipulam.
لدي رؤية كافية لأعرف متى يتم التلاعب بي

Também tive uma visão tua, quando me agarraste no corredor.
لدي رؤية عنك أيضاً عندما أمسكت بي في الصالة

tive uma visão da Lua a tornar-se vermelha.
كان لدي رؤية بأن القمر قد أصبح لونه أحمر.

Tenho visual do Serano.
جميعكم تراجعوا لدي رؤية مؤكدة على سيرانو

- Estou a vê-lo, está perto.
لدي رؤية هوَ قريبٌ

Senti um déjà vu.
لدي رؤية.

Da minha mesa, teria uma visão perfeita, - e isso a modos que me irrita.
الآن،من مكتبي،ستكون لدي رؤية سالكة وهذا نوعا ما سيضايقني نوعا ما؟

Tenho visão da Torre.
لدي رؤية علي البرج قبل تنفيذ الأهداف

Porque Tenho visão.
كلا لأنه لدي رؤية

- Tenho visão de tudo.
لدي رؤية لكامل الفناء

tive uma visão desta coisa, não é isto, não é isto! Não tem nada com visão!
نعم، لدي رؤية على هذا الشيء لكن ليس ماتخيلته

Não quis dizer isto à frente deles, mas tive uma visão da Kimber num carro, com a banda.
لم أكن أريد أن أقول هذا أمام كل ثلاثة منهم، ولكن كان لدي رؤية من كيمبر في سيارة مع الفرقة.

A questão é... tive uma visão com a Fiona Banks.
ما أقصده (أنه كانت لدي رؤية فيها (فيونا بانكس

Tenho visual do Serano.
هل تسمعني؟ لدي رؤية على سيرانو

Tenho visual!
لدي رؤية للهدف!

Entendido. Estou a vê-lo.
لدي رؤية واضحة للمشتبه به

Estou a vê-lo.
لدي رؤية.

Estou a vê-lo.
-{\pos(190,230)}لدي رؤية

- Tenho uma visão perfeita. - Eu tenho sandes de carne.
انا لدي رؤية سليمة 20/20 و انا لدي سندويتشات من اللحم