| Tenho homens por todo o caminho até ás ruinas. | Open Subtitles | لدي رجال على الطريق المؤدي إلى البقايا كله |
| Eu Tenho homens aqui na linha da frente e você dá conferências de imprensa. | Open Subtitles | لدي رجال هنا في طريقهم للأذى وأنت تلقي المؤتمرات الصحفية |
| Tenho homens lá dentro que farão a vida do vosso amigo um inferno. | Open Subtitles | لدي رجال بالداخل يمكن أن يجعلوا حياة صديقكم كالجحيم |
| tenho pessoas em sete países procurando informações dele. | Open Subtitles | لدي رجال في سبعة بلدان يحاولون تجميع معلومات عنه الآن. |
| Neste momento, Tenho pessoal a dirigir-se para o hotel dela. Isso não vai resultar. | Open Subtitles | لدي رجال توجّهوا إلى فندقها الآن- هذا لا يهم- |
| posicionei homens em cada entrada desta praça... para que ninguém chegue atirando. | Open Subtitles | لدي رجال عند كل مدخل لئلا يدخل أحدهم علي الحصان مطلقا النار |
| Tenho homens atrás de mim e tu desafias-me sozinho? | Open Subtitles | أنا لدي رجال تقف ورائي وأنت تقف بمفردك تتحداني؟ |
| Fiquem avisados... Tenho homens posicionados nos portões da cidade. | Open Subtitles | كن على حذر لدي رجال ينتظرونني خارج اسوار المدينة |
| Tenho homens em sítios onde os seus não chegam. | Open Subtitles | لدي رجال في أماكن ,لا يستطيع رجالك الذهاب إليها |
| Não Tenho homens suficientes para a ajudar a recuperar Winterfell. | Open Subtitles | أنا ليس لدي رجال كافيين لمساعدتها لأخذ وبينترفل |
| Tenho homens que me disseram para ter cuidado com um sacana com um sotaque estranho. | Open Subtitles | لدي رجال الذين أخبروني أن أبحث عن طويل القامة ابن العاهرة بلكنة مضحكة. |
| Tenho homens por toda a terra. Vou passar a palavra e pedir que me informem. | Open Subtitles | لدي رجال في جميع أنحاء الأرض سأرسل في طلب الأخبار منهم |
| Tenho homens em cada canto do campus. | Open Subtitles | ذلك محطم لدي رجال عند كل مخرج في الحرم |
| - Ela volta em breve. Tenho homens com mandados pendentes. | Open Subtitles | لدي رجال في الخارج بمفكرات إيقاف |
| Tenho homens lá em baixo! Ele podem ouvir tudo. | Open Subtitles | لدي رجال تحت يستطيعون سماع كُل شيء |
| Tenho homens por todos os lados. | Open Subtitles | لدي رجال يزحفون في جميع أنحاء القصر |
| Agora tenho pessoas que tratam dessas coisas por mim. | Open Subtitles | أنا لدي رجال ينفذون هذا بدلاً مني الآن |
| O meu problema é que tenho pessoas a cronometrarem a minha operação. | Open Subtitles | مشكلتي أن لدي رجال يعترضون عمليتي |
| Tenho pessoal a investigar o caso do David. | Open Subtitles | "انا بالفعل لدي رجال يبحثون في أمر "دايفيد |
| Tenho pessoal a tratar disso. | Open Subtitles | لدي رجال سيعتنون بذلك الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 