Sim, Tenho o número do seu telemóvel. | Open Subtitles | نعم لدي رقم هاتفه الخليوي حسناً اريدكِ أن تتصلي به |
- Tenho o número de conta usada por quem pagou ao Poole para me matar. | Open Subtitles | لدي رقم الحساب الذي استخدمه الرجل الذي استأجر بول لقتلي |
Nem me deu uma gorjeta, mas não faz mal, porque Tenho o número dele. | Open Subtitles | لاتحاولاإقحاميبالأمر,لكن الوضع علىما يرام، لأنّي لدي رقم هاتفه. |
Não Tenho um número de telemóvel. Ele usa telemóveis pré-pagos. | Open Subtitles | ليس لدي رقم محموله إنه يستخدم هاتف سابق الدفع |
Tenho um número de telemóvel que preciso de localizar imediatamente. | Open Subtitles | لدي رقم لهاتف محمول أحتاج لتعقبه على الفور |
Tenho o telefone dela porque estou conduzindo uma operação. | Open Subtitles | لدي رقم هاتفها لأنني أدير عملية القبض عليها. |
Se só quiseres uma massagem, Tenho o número duma rapariga capaz de te levar às nuvens. | Open Subtitles | اذا كان كل ماتريده هو ان تقوم بمساج لدي رقم امرأة يمكنها ان تاخذك الي القمة |
Mas ninguém atendeu e não Tenho o número do seu telemóvel. | Open Subtitles | ولكن لم يجبني أحد وليس لدي رقم هاتفك النقال |
Tenho o número da matrícula, mas não tenho descrição do veículo. | Open Subtitles | لدي رقم لوحة سيارته لكنهم لم يحددون نوع السيارة |
Tenho o número do contacto, mas não Tenho o número do Bashir. | Open Subtitles | لدي رقم الوسيط لا املك رقم بشير |
Liga-lhe a cancelar. Não Tenho o número dela. | Open Subtitles | اتصلي بها و ألغي الموعد - ليس لدي رقم هاتفها - |
Tenho o número da sua mulher em marcação rápida. | Open Subtitles | لدي رقم زوجتك على الاتصال السريع |
Tenho o número de um tipo que sabe o meu tamanho. | Open Subtitles | لدي رقم يتصل بـ شخص يعرف مقاسي |
Tenho o número dos agentes administrativos. | Open Subtitles | لدي رقم هاتف وكلاء الإدارة. |
Sim, Tenho um número que tentei rastreá-lo, mas é roteado por vários anónimos... | Open Subtitles | نعم ، لدي رقم ولكن لقد حاولت تتبع ذلك الرقم و لكن باءت كل محاولاتي بالفشل |
Eu Tenho um número para ti: 1, de me ajudares a arrumar este e estarás livre. | Open Subtitles | لدي رقم من أجلك واحد بحيث يمكنك مساعدتي في الإمساك بهذه في مقابل أن تخرج أنت |
Certo, Tenho um número de crachá. | Open Subtitles | تمانة مامة قالة حسناً . لدي رقم شارة تعريف |
Tenho um número para contacto. Deixarei uma mensagem. | Open Subtitles | لدي رقم بوسعي الإتصال به، وسأوافق على توصيل رسالة |
Eu Tenho um número de telefone, Mike, que não quero perder. | Open Subtitles | لدي رقم هاتف يا مايك لا اريد أن اضيعه |
Tenho um número. Vou fazer acontecer. | Open Subtitles | لدي رقم هاتف و سوف أجعل ذلك يحصل |
Além disso, não Tenho o telefone dele. | Open Subtitles | وإلى جانب ذلك، ليس لدي رقم هاتفه. |