"لدي صديق الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenho um amigo que

tenho um amigo que gostaria de a convidar para sair.
لدي صديق الذي كان في الواقع ينتظر ليطلب منكِ الخروج معه

Sabes, tenho um amigo que pode ajudar com a publicação.
وأتعلم, لدي صديق الذي ربما قد يساعد في نشر هذا

Eu mencionei ao Dave, que tenho um amigo que escreve na secção do Metro do The Times.
الآن، قد ذكرت لديف لدي صديق الذي يكتب المقالات في صحيفة مترو.

Ouve, acho que tenho um amigo que é capaz de poder ajudar-te.
لدي صديق الذي قد يكون قادر على مُساعدتك.

Eu tenho um amigo que é especialista em bypass gástrico e acho que te beneficiaria muito pelo menos ouvires o que o tipo tem a dizer.
وقال \"لدي صديق الذي متخصص في تجاوز المعدة ، \" و أعتقد أنه سيكون ينفعك كثيرا \" للاستماع على الأقل إلى ما الرجل لديه ليقوله.