| Ouve, és muito simpático mas devias saber que tenho namorado... então... | Open Subtitles | أنت حقاً لطيف و لكن يجب أن تعلم بأن .. لدي صديق حميم .. |
| - Para começar, eu tenho namorado. | Open Subtitles | حسناً , بداية , انا لدي صديق حميم |
| Então também te esqueceste que tenho namorado. | Open Subtitles | إذا , نسيت أيضاً بانه لدي صديق حميم |
| Não tenho namorado. | Open Subtitles | ليس لدي صديق حميم |
| Nem tenho namorado. | Open Subtitles | حتى ليس لدي صديق حميم. |
| Não tenho namorado, são os meus pais. | Open Subtitles | ليس لدي صديق حميم انهم والداي |
| Eu já te disse... Eu tenho namorado. | Open Subtitles | أخبرتك لدي صديق حميم |
| Além disso, já tenho namorado. | Open Subtitles | بالاضافة، لدي صديق حميم. |
| tenho namorado. | Open Subtitles | لدي صديق حميم. ماذا؟ |
| Eu tenho namorado, tu sabes. | Open Subtitles | لدي صديق حميم وأنت تعرف هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 