"لدي عملاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tenho agentes
• Tenho clientes

Tenho agentes em 38 países diferentes, sob 15 contratos diferentes do Pentágono a valerem anualmente US$ 2 bilhões.
لدي عملاء في 33 دوله مختلفه في 15 عمليه تخص البنتاجون بقيمه 2 بليون دولار سنوياً

E eu Tenho agentes, pessoas que orientei, me preocupei.
وأنا لدي عملاء أشخاص وجهتهم وطورتهم واهتممت بهم

Tenho agentes de todas as forças a trabalhar sem interrupção.
لدي عملاء يعملون على مدار الساعة لو اخترقتِ القانون

Tenho clientes a chegar à cidade, e sem o livro, não sei se o dinheiro deles está nas Caimão ou nas Seychelles.
لدي عملاء سياتون للمدينة و من دون سجل الحسابات فأنا لا أعرف إن كانت أموالهم في جزر كايمان أو جزر سيشيل

Sou advogado de adopções, e Tenho clientes ricos.
أنا محام لعمليات التبني لدي عملاء أثرياء

Tenho agentes indo para a casa dele neste momento.
لدي عملاء على الطريق لمنزله اثناء حديثنا

Tenho agentes em todos os locais de tráfico.
هل من خبر من مواقع الطرق الجانبية؟ لدي عملاء في كل مدخل معروف لتهريب المخدرات

Claro que Tenho agentes que sabem fazer códigos, mas nenhum que o possa fazer tão bem quanto vocês e desenrascar-se sozinho em campo.
بالتأكيد لدي عملاء يمكنهم كتابة برنامج ولكن لا أحد منهم يمكنه فعل هذا مثلك ويعتنون بأنفسهم في الميدان

Tenho agentes à espera dela no portão de embarque, mas ainda não apareceu.
كان هذا منذ نصف ساعة لدي عملاء ينتظرونها عند بوابة المغادرة لكنها لم تظهر بعد

Tenho agentes armados ao redor da casa.
لدي عملاء مسلحون يحيطون بالمنزل

Tenho agentes no terreno à procura do Marwan.
هذا أهم (لدي عملاء هناك يبحثون عن (مروان

Tenho agentes federais atrás de mim.
لدي عملاء من الحكومة يلاحقوني

Tudo. Tenho agentes com a vida em perigo,
لدي عملاء ووكلاء في الميدان

Fica aí. Tenho agentes no Panamá.
لدي عملاء في "بنما" وسيقومون بملاحقته

Tenho agentes a cercar o prédio da Beth.
لدي عملاء يحيطون بمبنى بيث

Tenho agentes posicionados em diversos locais.
"لدي عملاء مترمكزين في أماكن متعددة."

Tenho clientes de fora da cidade. Isto é mau para o negócio, para o meu investimento.
لدي عملاء من خارج البلدة هذا سيء على العمل وسيء على إستثماري

A propósito, sabiam que Tenho clientes que insistem que sou a prova da existência de Deus?
بالمناسبة، هل تعلم أنّ لدي عملاء يصرون بأنّي دليل على وجود الله

Eles são mais clientes. Eu não Tenho clientes, excepto os vadios.
حسن , ليس لدي عملاء سوى المتشردون

Boris, Tenho clientes amanhã de manhã.
بوريس، لدي عملاء أقابلهم غداً صباحاً

Tenho clientes a chegar a qualquer instante.
لدي عملاء يأتون في أي دقيقة