"لدي مانع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• me importo

É uma nojeira de hidratante e borbulhas, mas não me importo.
القليل من الترطيب الخشن على ظهرها، لكن ليس لدي مانع

És um pouco peluda, mas não me importo.
أنت مشعرة قليلاً , لكنني ليس لدي مانع بشأن هذا

Não me importo se não fores, mas pergunto-me porquê.
ليس لدي مانع ان لم تذهب , لكن اتسائل لماذا ؟

Se ele quiser arriscar que entremos na guerra, eu não me importo.
إذا أراد المجازفة بأنناسندخلالحرب... ليس لدي مانع

Eu não me importo muito comigo.
ليس لدي مانع كثيرا سيدي ماذا ..

- Não há problema, não me importo.
لا مشكلهُ جورج لا يوجد لدي مانع

Não me importo de espreitar. Foi demais.
ليس لدي مانع في نظرة خاطفة هذا كثير جدا

Também não me importo.
انا يوجد لدي مانع

Não, não me importo.
لا, ليس لدي مانع.

Não me importo de ficar mais um bocadinho.
انا ليس لدي مانع ان ابقى

- Está bem, não me importo.
لابأس ليس لدي مانع

-Não, não me importo.
-كلا، ليس لدي مانع

Eu não me importo.
ليس لدي مانع

Eu me importo, vocês saindo é errado.
نعم لدي مانع

- Não me importo.
-ليس لدي مانع .