| Hoje recebi uma chamada, tenho uma entrevista numa empresa de jogos. | Open Subtitles | تلقيتُ اتصالاً اليوم، لدي مقابلة عمل في شركة تصميم الألعاب |
| tenho uma entrevista de emprego em Galena daqui a 15 minutos, e preciso deste emprego, tenho de ir." | TED | لدي مقابلة عمل في جالينا بعد 15 دقيقة، وأنا أحتاج هذه الوظيفة، يجب أن أذهب ؟" |
| Hoje recebi uma chamada. tenho uma entrevista numa firma que desenha jogos. | Open Subtitles | تلقيتُ اتصالاً اليوم، لدي مقابلة عمل في شركة تصميم الألعاب |
| - Talvez eu possa ajudar. - tenho uma entrevista em dez min... e fui roubado. | Open Subtitles | ـ ربما يمكنني مساعدتك ـ لدي مقابلة عمل بالشارع المقابل خلال عشر دقائق |
| tenho uma entrevista. | Open Subtitles | لدي مقابلة عمل وهي مهمة جداً الراتب أعلى بكثير |
| Nada sólido ainda, mas tenho uma entrevista amanhã para uma posição de assistente executiva. | Open Subtitles | حسنا, لاشيء أكيد حتى الآن ولكن لدي مقابلة عمل غدا لمركز مساعدة تنفيذية |
| É um elogio ela gostar de mim, mas tenho uma entrevista importante? | Open Subtitles | أشعر بالإطراء لأنها تحبني، لكن لدي مقابلة عمل مهمة حقًا؟ |
| E além disso, vou ao centro comercial porque tenho uma entrevista de emprego. | Open Subtitles | وأيضا أنا ذاهبة للمول لأن لدي مقابلة عمل |
| - Ouve, não posso falar agora. tenho uma entrevista de emprego. | Open Subtitles | لا استطيع التحدث معك الآن لدي مقابلة عمل |
| - Que se passa? tenho uma entrevista de emprego na Ralph Lauren, amanhã. | Open Subtitles | لدي مقابلة عمل في رالف لورين غدا |
| Hoje... tenho uma entrevista de emprego na Direcção Geral de Viação. | Open Subtitles | لدي مقابلة عمل في مصلحة رخص السياقة |
| tenho uma entrevista de emprego numa loja de bicicletas, hoje. | Open Subtitles | أنا... لدي مقابلة عمل في متجر للدراجات اليوم. |
| O que quer dizer que tenho uma entrevista de emprego. | Open Subtitles | مما يعني أنه لدي مقابلة عمل |
| tenho uma entrevista de emprego hoje. | Open Subtitles | لدي مقابلة عمل اليوم |
| Só mais um dia. tenho uma entrevista para um emprego. | Open Subtitles | فقط يوم آخر، لدي مقابلة عمل |
| Escuta. tenho uma entrevista para um emprego. | Open Subtitles | إستمع، لدي مقابلة عمل |
| - tenho uma entrevista importante. | Open Subtitles | لدي مقابلة عمل مهمة جداً |
| Não, tenho uma entrevista de emprego. | Open Subtitles | لا,لدي مقابلة عمل |
| tenho uma entrevista de emprego hoje. Isso é óptimo. Isso é óptimo! | Open Subtitles | لدي مقابلة عمل اليوم ذلك رائع |
| Só tenho uma entrevista estúpida. | Open Subtitles | فقط لدي مقابلة عمل تافهة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 