"لدي مكالمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tenho uma chamada
• uma chamada para
• Tenho outra chamada

Tenho uma chamada de Sr. Perry Smith, da Prisão do Kansas.
لدي مكالمة لك من السيد بيري سميث من سجن كينساس

Tenho uma chamada urgente para o escritório local.
هنا وحدة مكافحة الارهاب لدي مكالمة مهمة للسلطات المحلية

Tenho uma chamada a pagar de São Francisco.
لدي مكالمة مجمعة من سان فرانسيسكو

Fitch, uma chamada para si, linha 7.
لدي مكالمة لك الخط سبعة

Romano, eu ia almoçar, mas Tenho uma chamada para si.
لكن لدي مكالمة لك

- Espera um pouco, Tenho outra chamada. - Não me ponhas em espera!
إنتظري قليلا لدي مكالمة أخرى أنت ألافضل لاتضعني في ألأنتظار

- Querido, Tenho outra chamada. - Falamos depois. Beijos.
أوه ، عزيزي ، لدي مكالمة أخرى سأتحدث اليك في وقت لاحق , قبلة كبيرة

Tenho uma chamada de emergência daqui a quatro minutos.
لدي مكالمة طارئة خلال أربع دقائق

Tenho uma chamada importante, tenho mesmo de atender.
لدي مكالمة مهمة ويتوجب على الرد

Tenho uma chamada em espera mas vemo-nos logo à noite, está bem?
...لدي مكالمة أخرى ولكن ،ولكن أراكَ الليلة اتفقنا؟ حسناً

Tenho uma chamada a pagar no destino do Instituto Correcional de Fairview.
لدي مكالمة هاتفية ...على حساب المتحدث إليه من مؤسسة "فيرفيو" الإصلاحية

Tenho uma chamada urgente de sua irmã? Minha irmã?
لدي مكالمة عاجلة من شقيقتك.

Tenho... uma chamada em espera.
لدي مكالمة أخرى

' Espera, Tenho uma chamada em espera.
انتظر, لدي مكالمة واردة.

Espera. Tenho uma chamada em espera.
انتظري, لدي مكالمة أخرى

- Tenho uma chamada para si, xerife.
لدي مكالمة لك يا عمدة

Espera. Tenho outra chamada. Deve ser ele.
مهلاً، لدي مكالمة أخرى، لا بد أن هذا هو