"لدي نقود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenho dinheiro

Eu tenho dinheiro, por isso posso pagar o que for preciso.
حسناً, انت تعلم, انا أقصد بأن لدي نقود لذا استطيع ان ادفع أي سعر كان

Não vai acreditar nisto mas, eu não... eu não tenho dinheiro que chegue.
... لن تصدقي ذلك , ليس لدي ليس لدي نقود كافية

Só que não tenho dinheiro para o bilhete de comboio ou motel, não que alguém aceitasse uma mulher negra, mesmo sendo uma violação dos Direitos Civis.
عدا أنه ليس لدي نقود لتغطية تكاليف تذاكر القطار أو النزل... و غير أنه لن يود أي أحد استضافة امرأة زنجية...

Não tenho dinheiro para essas coisas.
ليس لدي نقود لشراء مثل هذه الأشياء

Eu não tenho dinheiro, mas se me contratar, queria um copo.
ليس لدي نقود... لكن أذا كنت ستجعلني أعمل لديك سأحظى بشراب الآن.

tenho dinheiro. Preciso que seja entregue.
لدي نقود ولكنني بحاجة إلى من يرسلها إلي

Bom, tenho dinheiro para o bilhete de avião, tenho o meu pé-de-meia. -Chamaste o táxi?
لدي نقود تذكرة الطائره و نقود بالجورب

Pá, tenho dinheiro de Coelhinha a sair-me dos bolsos.
صاح لدي نقود الأرانب خارجة من أجيابي

Espere, espere, tenho dinheiro. Eu tenho dinheiro.
أنتظر, أنتظر, لدي نقود لدي نقود

- Não tenho dinheiro, só cartão de crédito.
ليس لدي نقود هنا لدي بطاقة ائتمان

Não, não tenho dinheiro.
لا ليس لدي نقود

Eu tenho dinheiro! Eu fico!
لدي نقود كاش سوف اخذ العرض

- tenho dinheiro. Tenho 150 dólares.
لدي نقود, لدي 150 دولاراً

Não tenho dinheiro, nem trabalho e o meu Saab é mais velho do que tu.
ليس لدي نقود ,ولا وظيفه والـ(ساب)خاصتي أكبر منك

Ainda tenho dinheiro do trabalho do Harris.
"لدي نقود باقيه من مهمة "هاريس

Olha, eu tenho dinheiro...
لدي نقود ان أردت أخذها

tenho dinheiro aqui. Tenho um pé-de-meia.
لدي نقود به ، نقود الجورب

Qual é, lindo. tenho dinheiro.
هيا أيها الوسيم ، لدي نقود.

Eu tenho dinheiro. Eu pago-te.
لدي نقود, سوف أدفع لك

Não atire! Eu tenho dinheiro.
لا تطلق, لدي نقود