عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدي هذه الفكرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tive uma ideia
| Desculpem, pessoal, mas tive uma ideia fantástica... | Open Subtitles | .. إعذروني يا رفاق ، لكن لدي هذه الفكرة الرائعة |
| E, Elka, tive uma ideia muito gira que acho que vais adorar. | Open Subtitles | و ... حسناً يا إيلكا و لدي هذه الفكرة الرائعة الممتعة أعتقد أنك ستحبينها |
| Ouve, tive uma ideia. | Open Subtitles | اسمعي, كانت لدي هذه الفكرة. |
| tive uma ideia. | Open Subtitles | لدي هذه الفكرة |